jiānjué

坚决


拼音jiān jué
注音ㄐㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ

词性形容词
繁体堅決



基础信息

拼音:jiān jué

词性:形容词

基本释义:形容态度、主张、行动等确定不移,不犹豫。


引证解释

古代文献:“坚决”一词古已有之,意指坚固、确定。如《史记·留侯世家》中虽未直接使用该词,但“其意固已远矣”可体现“坚”与“决”的意涵结合,表示心意坚定、不可动摇。

现代释义:在现代汉语中,“坚决”强调意志或态度的坚定性,常用于描述对原则、立场或行动的执着。如毛泽东在《论联合政府》中指出:“坚决地领导民主革命,是争取社会主义胜利的条件。”此处“坚决”体现了行动的果断与不可妥协。


国语辞典

释义:意志坚定,毫不犹豫。

例句:他坚决反对这种不公平的提议。


词语用法

语法功能:常作状语、定语或谓语,修饰动词或名词,表示态度或行为的坚定性。

搭配:常与“支持”“反对”“执行”“斗争”等动词搭配,如“坚决支持”“坚决反对”。

语体:多用于正式场合,如政治、法律或道德论述中,体现严肃性和权威性。


词语例句

1. 政府坚决打击违法犯罪行为,维护社会秩序。

2. 她坚决拒绝了对方的无理要求,坚守了自己的原则。

3. 在困难面前,我们必须坚决地向前迈进。

4. 他态度坚决,不容任何人改变他的决定。

5. 团队坚决执行上级的指示,确保了任务的顺利完成。


近义词反义词

近义词:坚定、果断、执意、毅然、刚毅。这些词均强调态度或行动的不可动摇性,但“坚定”更偏重稳定性,“果断”强调迅速决策。

反义词:犹豫、动摇、迟疑、优柔寡断。这些词表示不确定或缺乏决断力,与“坚决”形成鲜明对比。


外语翻译

英语:resolute; firm; determined。例如:He is resolute in his decision.(他的决定很坚决。)

日语:断固(だんこ)とした。例如:断固として反対する。(坚决反对。)

法语:résolu; ferme。例如:Il est ferme dans sa position.(他的立场很坚决。)

德语:entschlossen; fest。例如:Er ist entschlossen, das Ziel zu erreichen.(他坚决要达成目标。)


学术扩展

心理学视角:“坚决”与决策心理学中的“决断力”相关,指个体在面临选择时能快速且坚定地采取行动,减少认知冲突。研究显示,坚决的态度往往与高自我效能感相关。

语言学分析:在语义场中,“坚决”属于“态度词”范畴,常与“意志”“行动”等概念交织,体现汉语中形容词的动态性,可用于修饰行为过程。


字形结构

字形:“坚”为上下结构,从土从臤,本义为泥土坚固;“决”为左右结构,从水从夬,本义为水流冲破堤岸,引申为决定。合起来表示像坚固的土石般不可动摇的决定。

部首:“坚”部首为“土”,“决”部首为“冫”。


音韵演变

中古音:“坚”属见母先韵,平声;“决”属见母屑韵,入声。二者在历史上音近义通,均与“坚固”“决断”相关。

现代音:在普通话中,“坚”读jiān,“决”读jué,声调分别为阴平和阳平,整体读音简洁有力,符合词义表达的坚定感。


文化内涵

传统价值观:“坚决”体现了儒家文化中“刚毅木讷”的品格,强调在道德和事业上应坚定不移,如《论语》中“士不可不弘毅”的精神。

现代应用:在当代中国,“坚决”常出现在政治口号中,如“坚决拥护党的领导”,反映了集体主义文化中对统一意志的重视。


成语接龙

坚决不移 → 移山倒海 → 海阔天空 → 空谷足音 → 音容笑貌


词语辨析

与“坚定”区别:“坚决”更强调在具体行动或决策上的果断性,如“坚决执行”;“坚定”则偏重信念或立场的稳定性,如“坚定信仰”。二者可互换,但侧重点不同。

与“固执”区别:“坚决”为褒义词,体现理性决断;“固执”为贬义词,指顽固而不听劝告。例如:“他坚决地改进错误” vs “他固执地坚持错误”。


网络用法

网络语境:在社交媒体中,“坚决”常用于表达强烈支持或反对,如“坚决抵制不良行为”,带有情感强化作用。有时以缩写“JJ”出现于非正式交流中,但较少见。

流行语:例如“坚决躺平”是一种反讽用法,调侃在压力下假装坚定的消极态度。


教学应用

教学建议:在汉语教学中,可通过情景对话帮助学生理解“坚决”的用法,如模拟辩论场景:“我坚决认为环保更重要。”同时,对比近义词“坚定”和“果断”,以加深词义辨析。

常见错误:学习者易将“坚决”与“绝对”混淆,需强调“坚决”修饰态度或行动,而“绝对”多修饰程度或条件。


相关典故

历史事例:南宋岳飞“精忠报国”,在抗金斗争中坚决主战,体现了“坚决”的民族气节。此典故常用于教育中,弘扬坚定不移的精神。

文学引用:鲁迅在《呐喊》中写道:“我坚决地往前走,不回头。”以此象征革命者的决绝态度。


现代应用

政治领域:“坚决”常见于政策文件,如“坚决维护国家主权”,强调行动的不可妥协性。

日常生活:在个人决策中,如“坚决戒烟”,表示对健康目标的执着追求。此外,在商业谈判中,“坚决不让步”可体现战略定力。


分字解释


※ "坚决"的意思解释、坚决是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。