词语:肤皮潦草
拼音:fū pí liáo cǎo
词性:成语(含贬义)
结构:联合式,由“肤皮”与“潦草”并列构成,强调表面敷衍、内容空洞。
出处:该词不见于古代典籍,属近现代汉语中逐渐形成的口语化表达,最早可追溯至20世纪中叶群众文艺批评语境。其构词方式模仿“粗枝大叶”“浮光掠影”等常见贬义成语,反映当时对形式主义创作倾向的批评。
语法功能:多作谓语或定语,修饰动词性短语或名词性成分,表示行为或作品缺乏深度与细致。
语体色彩:口语与书面语均可使用,但书面语中多用于评论、批评场景。
搭配对象:常与“文章”“报告”“画作”“工作”等具体事物搭配,如“这份报告写得肤皮潦草”。
1. 这篇论文数据堆砌,论证肤皮潦草,难以通过评审。
2. 他写书法只为应付差事,字迹肤皮潦草,毫无章法可言。
3. 会议上领导讲话肤皮潦草,台下听众纷纷低头玩手机。
4. 这幅山水画画得肤皮潦草,远山近树均未落笔成形。
5. 学生作业肤皮潦草是常见现象,教师需加强过程监督。
近义词:敷衍了事、粗制滥造、马马虎虎、浮皮潦草、蜻蜓点水
反义词:一丝不苟、精雕细琢、字斟句酌、严谨缜密、精益求精
英语:superficial and careless / perfunctory work
法语:travail superficiel et négligent
日语:手抜きで表面的なもの
社会认知:该词反映中国社会对“认真态度”的价值推崇,在应试教育、公文写作、艺术创作等领域常被用作质量评价标准。其流行与使用频率在改革开放后显著上升,与大众对形式主义作风的反感密切相关。
教育意义:在语文教学中,该词用于培养学生对语言精确性与表达深度的敏感度,警示避免空洞表述。
“肤”:本义为肉体表面,引申为表层、外在,含“不深入”之意。
“皮”:指动物表皮,比喻事物最外层,与“里”相对,强调外在包装。
“潦草”:“潦”原指雨水过多,引申为混乱;“草”指草率。合指书写或做事不认真、不细致。
整体含义:字面意为“仅停留在表皮,书写或行为草率”,整体构成对浅层、不负责态度的形象概括。
媒体使用:在新闻评论、网络论坛、教育专栏中频繁出现,如批评某些短视频内容肤皮潦草、缺乏思想深度。
教育领域:教师评语中常用“作业肤皮潦草”指出学生学习态度问题。
职场语境:企业内审报告可能写道:“部分员工提交材料肤皮潦草,影响整体效率。”
文学创作批评:文学评论家指出某新生代作家作品“情节肤皮潦草,人物扁平化严重”。