
古代鞋头上的装饰物,用丝线编织而成,形似鞋鼻,用于系带固定。
词性:名词
解释:专指古代鞋头装饰的丝织部件,常见于周代礼制服饰,兼具实用与礼仪功能。《周礼·天官》记载其为"履饰",多以青赤色丝线编成钩状结构。
示例:《礼记·玉藻》:"童子不衣裘裳,履无絇。"(儿童不穿皮裘下裳,鞋上不装饰絇)
无常见词性变化,始终作名词使用
两字词:丝絇、赤絇
三字词:无常见三字词
四字词:青絇素履
成语/俗语:无特定成语
同义词:履饰、鞋鼻
反义词:无直接反义词
原文:"《广韵》其俱切《集韵》权俱切,?音劬。《说文》纑绳絇也。《玉篇》履头饰也。《周礼·天官·屦人》青絇素屦。《注》絇谓之拘,著舄屦之头以为行戒。"
解释:说明絇是系在鞋头的装饰性绳结,具有约束行动、提醒举止的礼仪作用。
解释:"纑绳絇也。从糸句声。"(指用麻缕编成的绳结,形声字,糸表意,句表声)
字形演变:甲骨文无此字 → 金文无此字 → 小篆作"絇"(糸+句) → 隶书承篆形 → 楷书定型为"絇"
汉字源流:始见于周代礼制文献,从"糸"表明与丝织品相关,"句"既表声又暗示弯曲钩状形态
相关典故:《左传》记载诸侯朝觐需"赤絇繶纯",以不同颜色的絇区分等级身份
用法辨析:特指古代礼鞋装饰,不用于日常鞋履。现代汉语中仅见于古籍研究及仿古服饰领域
shoe ornament (ancient decorative braid on shoe toes), 在学术翻译中可直译为"qū",如:"The qū on ritual shoes symbolized social status."(礼鞋上的絇象征社会地位)