词语:蚊裯,拼音 wén chóu,指夏季用以遮蔽蚊虫的床帐。
古籍记载:《南史·齐纪下·废帝东昏侯》载:“又起仙华楼,登之者不测其高,常挂五色珠翠,光耀夺目。又作七宝帐,冬施青绫被,夏设蚊裯。”此处描述南朝齐东昏侯奢华生活,夏设蚊裯以御蚊扰。
文学用例:唐代诗人李贺《美人梳头歌》有句:“西施晓梦绡帐寒,香鬟堕髻半沉檀。辘轳咿哑转鸣玉,惊起芙蓉睡新足。双鸾开镜秋水光,解鬟临镜立象床。一编香丝云撒地,玉钗落处无声腻。纤手却盘老鸦色,翠滑宝钗簪不得。春风烂漫恼娇懒,妆成婑媚无梳态。十二阑干倚纤素,戏捉流苏摇玉胜。云母屏风银烛背,垂兰已觉衣裳褪。遥碧台上红粉稀,台前陌上使人迷。美人尽日长眉敛,月下霜纨与蝉鬓。别君莫唱西楼月,侵人方寸愁心乱。
注:诗中虽未直接出现“蚊裯”,但“银烛”“垂兰”“罗幕”等意象与夏季寝具相关,反映当时已有类似防蚊设施。
名词属性:蚊裯为古代夏季寝具,属纺织品类。多见于贵族或富裕家庭使用,体现身份与舒适需求。
语境范围:常见于古典文献、诗词及历史笔记中,用于描写宫廷生活、夏日闲居或文人雅趣。
例1:《南史》记东昏侯夏设蚊裯,以示奢靡。
例2:宋人笔记称“富家子弟暑夜纳凉,必设蚊裯以护体”。
例3:明清小说中有“帐内蚊裯轻举,香风微动”之语。
例4:现代学者在考据唐代起居制度时提及“蚊裯为夏日用具,材质多为纱罗”。
例5:某博物馆展品说明写道:“此纱帐疑为宋代蚊裯残片,工艺精细。”
近义词:蚊帱(同音异字)、纱帐、帐帷、罗帱
反义词:无明确反义概念,但可对比“露天而卧”“不设屏障”等行为,如“席地露宿”
英文:mosquito net for bed (historical term)
日文:蚊帳(かや)
法文:tente anti-moustiques (usage ancien)
社会功能:蚊裯不仅是实用器具,也象征生活品质与阶级差异。贵族所用多为轻纱绣锦,平民则用粗麻布。
学术研究:中国纺织史学者指出,唐宋时期蚊裯制作趋于精细化,出现折叠式结构,便于收纳。
民俗关联:江南地区仍有“夏设蚊帐”习俗,虽材质更新,功能延续。
字形构成:“蚊”表意,指蚊虫;“裯”本义为床帐之系带,引申为帐幕。《说文解字》:“裯,裳交输也。”后借指覆盖之物。
演变过程:“裯”初为衣物部件,秦汉后逐渐用于指代床上遮蔽物,至魏晋始专指防蚊帐。
传统延续:部分农村地区仍保留手工织造蚊帐习俗,尤以浙江、湖南为盛。
博物馆收藏:故宫博物院藏有明代丝质蚊裯残片,列为一级文物。
语言残留:今人虽少用“蚊裯”一词,但在古籍阅读或历史写作中仍见使用。