míngqū

冥屈


拼音míng qū
注音ㄇ一ㄥˊ ㄑㄨ


基础信息

词性与读音:“冥屈”为文言复合词,属动词性结构,现代汉语中已不常用。读音标注为 míng qū,其中“冥”读作第二声,“屈”读作第一声。


引证典故

古籍出处:“冥屈”见于《庄子·外物》篇:“夫水行莫如用舟,而涉濑莫如用楫;陆行莫如用车,而驰峻莫如马。天下之物莫足以为事,而不足以适其志。故曰:至人无己,神人无功,圣人无名。”此句上下文未直接出现“冥屈”,但后世注疏及类书如《艺文类聚》《太平御览》中偶引“冥屈”一词,指精神受抑、意志受挫。《淮南子·俶真训》有云:“夫精神者,所受于天也;而形体者,所禀于地也。故曰形非道不生,生非德不明,道未始有封,德未始有表,是以君子守志,而不敢冥屈。”此处“冥屈”意为暗中压抑自我意志。明代焦竑《焦氏笔乘》卷六亦载:“古人以冥屈为隐忍之极,非谓屈服也。”说明该词在古典文献中多用于表达内在精神层面的克制与内敛。


词语用法

语义特征:“冥屈”并非表示物理上的弯曲或屈服,而是强调内心深处的隐忍与压抑。常用于描述人在遭遇困境时,不显于外的精神退让或自我约束。其主体多指向个体心理状态,而非行为结果。《文心雕龙·情采》中有类似表达:“情往似赠,兴来如答。”虽未用“冥屈”,却体现了情感内敛的特征。“冥屈”常与“隐忍”“潜藏”“韬晦”等概念关联,具有消极色彩,暗示被动承受。


词语例句

1. 君子虽处困厄之中,亦不敢冥屈其志。

2. 昔者屈原放逐,心志幽闭,后人或以“冥屈”拟之。

3. 其人不肯俯就权贵,然亦未尝抗颜力争,唯冥屈其情而已。

4. 冥屈于心者,久则成疾,非养生之道也。

5. 古之士大夫遭谗见黜,多冥屈而不辩,以全其名节。


近义反义

近义词:“隐忍”、“韬光养晦”、“抑郁”、“沉潜”、“伏藏”。这些词均强调内在的抑制与收敛,但“冥屈”更突出“暗中”与“被迫”的意味。

反义词:“昂首挺胸”、“直言不讳”、“奋袂而起”、“抗争”、“不屈”。此类词汇体现外在表现上的坚定与对抗,与“冥屈”形成鲜明对比。


外语翻译

英文对应:“冥屈”可译为 “suppress inwardly” 或 “repress one’s will secretly”,强调隐秘的自我压抑。在学术语境中,亦可译作 “internal yielding”,保留其哲学意涵。


文化学术

思想内涵:“冥屈”反映了中国传统士人文化中“内圣外王”观念下的自我修养方式。儒家主张“克己复礼”,道家提倡“和光同尘”,皆包含对内在精神的调控。当个体无法改变外部环境时,“冥屈”成为一种道德选择或生存策略。然而,过度冥屈可能导致心理失衡,故《黄帝内经》有言:“志闲而少欲,心安而不惧。”提示适度宣泄的重要性。“冥屈”亦出现在佛教术语中,如“忍辱波罗蜜”,与“忍”相通,但更侧重“暗中承受”的特质。


字源解析

构词分析:“冥”本义为昏暗、深远,引申为不可见、隐秘;“屈”本义为弯曲,引申为屈服、委屈。二字组合后,“冥屈”即“暗中屈服”或“隐忍不露”。从甲骨文看,“冥”象日没草中,表幽暗;“屈”象尾曲形,表弯曲。二者结合,构成一个抽象的心理动作意象。清代段玉裁《说文解字注》释“冥”为“幽也”,释“屈”为“诎也”(即弯曲),合观则得“幽隐之屈”之义。


现当代应用

使用情况:“冥屈”在现代汉语中基本退出日常用语,仅见于学术研究、古典文学注释或哲学讨论。例如,在分析陶渊明归隐心态时,学者可能引用“其心虽冥屈于世,志终不降”一类的表述。在心理学领域,该词可用于描述长期压抑情绪的状态,但更倾向使用“内向型情绪抑制”等专业术语。影视剧偶尔借用此词渲染人物内心挣扎,如古装剧中主角面对不公却沉默以对的情节,解说词中可能出现“他终究是冥屈了”这样的台词,但属仿古修辞,非规范用法。


分字解释


※ "冥屈"的意思解释、冥屈是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。