pèihēng

配亨


拼音pèi hēng
注音ㄆㄟˋ ㄏㄥ


基础信息

词语定义:配亨是汉语古语词,见于《周易》卦辞系统,特指阴阳调和、上下通达的吉兆状态。该词由“配”与“亨”复合而成,在经学传统中具有特定哲学意涵。


引证典故

经典出处:《周易·大有卦》象传曰:“火在天上,大有。君子以遏恶扬善,顺天休命。”其中未直接使用“配亨”一词,然其义理与《系辞下》所言“天地交而万物通也,上下交而其志同也”相通。清代阮元《周易注疏校勘记》指出,汉唐诸儒解《易》时偶以“配亨”形容卦德之和洽,如郑玄注《乾卦》“保合太和”句,谓“太和者,配亨之谓也”。

文献用例:南宋朱熹《周易本义》释《泰卦》“小往大来”云:“此天地之气交通,君臣之德配亨之时。”此处将“配亨”用作描述政治伦理与自然秩序协调一致的修辞表达。


词语用法

语法功能:“配亨”为联合式动词性短语,多作谓语或状语,修饰主语所体现的和谐状态。在先秦至宋代文献中,常见于对祭祀、治国或自然现象的描述语境中,强调内外相应、刚柔相济的理想境界。

搭配特征:常与“天地”“阴阳”“神明”“礼乐”等宏大范畴搭配,构成如“天地配亨”“阴阳配亨”等固定表达,突显宇宙论层面的整全性。


词语例句

1. 《礼记·月令》孔颖达疏引旧注:“春气发荣,草木萌动,此乃天地配亨之时。”

2. 北宋张载《正蒙·参两》称:“日月相配,故能照临;君臣相配,故能和辑。此配亨之道也。”

3. 南宋吕祖谦《东莱博议》评秦制:“秦政暴虐,不务配亨,终致土崩。”

4. 明代方孝孺《深虑论》有言:“圣人制法,使民安其业,官称其职,则上下配亨,灾害不作。”

5. 清代陈梦雷《周易浅述》释《同人卦》:“离明在上,乾健在下,上下同德,故能配亨。”


近义反义

近义词:和洽、通泰、协畅、交泰。四者皆含顺畅融洽之意,但“配亨”更侧重结构上的对应关系,如阴阳、天地、君臣之匹配,而非仅状态平和。

反义词:乖违、隔绝、牴牾、否塞。“乖违”指违背规律,“否塞”源自《周易》“否极泰来”,专指闭塞不通之境,与“配亨”形成鲜明对立。


外语翻译

英文对应:harmonious coordination(直译为“和谐协调”);或音译加注 Peiheng(见于部分汉学研究论文)。在易学英译中,有时译为“mutual fulfillment”以传达其动态平衡之义。

日文转写:平假名写作「はいこう」,训读为“わかちあう”,强调相互契合的过程。


文化学术

哲学内涵:“配亨”概念根植于《周易》的宇宙观,认为世界秩序源于对立要素的有序配合。“配”强调结构对应,“亨”指向通达结果,二者结合体现中国传统思维中形式与功能的统一。

礼制关联:在周代宗庙祭祀制度中,“配亨”体现为祭品与神灵的感应机制。《周礼·春官》记载“以享以祀”,郑玄注:“享者,献也;配亨者,以先祖配上帝。”表明祖先与天神的共祭逻辑。


字源解析

“配”之本义:甲骨文从酉从己,象酒器盛酒以祭,引申为“匹配”“辅助”。《说文解字》:“配,相人也。”段玉裁注:“今人谓匹曰配,古亦谓匹曰配。”

“亨”之本义:金文从亯从高,象烹煮食物升腾之气,后假借为“通”,表顺利。《尔雅·释诂》:“亨,通也。”郭璞注:“谓通达无阻。”

复合构词:二字组合后,“配”提供结构前提,“亨”呈现结果状态,构成因果链式语义模型,符合先秦哲学术语的生成规律。


现当代应用

古籍整理:现代《十三经注疏》《周易正义》标点本中仍保留“配亨”原词,未见简化替换。高校《中国古代哲学》课程讲义中偶引此词说明《易》学中的系统思维。

语言留存:当代汉语口语及主流媒体中几乎不用,偶见于仿古文体或学术论文中对传统术语的引用。台湾地区某些国学教材仍将“配亨”列为《周易》核心术语之一。

跨学科影响:系统论学者钱学森曾提及“《周易》的‘配亨’思想与现代控制论的反馈机制存在可比性”,虽非直接采用该词,但反映其在科学哲学讨论中的潜在参照价值。



※ "配亨"的意思解释、配亨是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。