yǐnǐ

旖旎


拼音yǐ nǐ
注音一ˇ ㄋ一ˇ


基础信息

词性:形容词,多修饰自然景物或氛围,形容柔美、艳丽或曲折有致之态。

拼音:yǐ nǐ

笔画数:共14画(“旖”9画,“旎”5画)


引证典故

《楚辞·九歌·湘夫人》:“被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。”王逸注引汉·班固《西都赋》作“旖旎”,用以形容服饰华美、姿态婉转。

唐代李峤《鸳鸯》诗:“戋戋得此珍,荧荧耀成文。黛眉舒睥睨,绮翼逞旖旎。”此处以“旖旎”描绘鸳鸯羽翼光彩流转之状。

宋代周邦彦《满庭芳·夏日溧水无想山作》:“风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。凭栏久,黄芦苦竹,拟泛九江船。”其中虽未直用“旖旎”,但后世评其词境多用“旖旎”概括其柔婉风格。


词语用法

常见搭配:常用于描述山川、风光、月色、风情等具有柔和美感的事物。如“江南水乡,风光旖旎”“夜色旖旎”。

语法功能:作定语、谓语或宾语补足语,不可单独作主语或宾语。例:春风拂过,湖面泛起旖旎波光。

情感色彩:中性偏褒,多用于文学语境,强调视觉与意境的柔美和谐。


词语例句

1. 西湖春色正浓,湖光山色格外旖旎。

2. 月光下的荷塘,荷叶摇曳生姿,显得十分旖旎。

3. 她回眸一笑,眼中流转着一种难以言喻的旖旎神情。

4. 这条山间小径蜿蜒曲折,两旁野花烂漫,景象极其旖旎。

5. 小说中的江南小镇,常被作者以“风情旖旎”一笔勾勒。

6. 暮春时节,樱花纷飞如雨,整个山坡呈现出一种迷离而旖旎的美。


近义反义

近义词:妩媚、婀娜、婉约、柔媚、绮丽、绚烂(侧重外在美);秀丽、明媚(侧重景致明丽)

反义词:粗犷、刚硬、萧瑟、枯槁、黯淡(在审美取向上形成对比)


外语翻译

英语:alluring, charming, seductive(依语境选择)

法语:charmant, séduisant, élégant(对应“charmant”或“séduisant”)

日语:麗しい(うるわしい)、妖しい(あやしい)——前者表美丽动人,后者含神秘魅惑之意


文化学术

文学传统:“旖旎”在古典诗词中多用于营造温婉含蓄的意境,尤其见于描写女性神态、自然风光及月夜场景。明代汤显祖《牡丹亭》中“袅晴丝吹来闲庭院,摇漾春如线”所烘托的氛围,常被后世文人以“旖旎”概括。

美学范畴:属于中国传统美学中的“阴柔之美”,与“雄浑”“豪放”相对。王国维《人间词话》虽未直提“旖旎”,但其对“隔”与“不隔”的讨论,暗合此类语言所追求的朦胧美感。


字源解析

“旖”:形声字,从“方”,“奇”声。《说文解字》未收此字,然据段玉裁注,“旖”本义为旌旗随风飘动的样子,引申为柔美之貌。

“旎”:亦形声字,从“方”,“尼”声。《广韵》注“旎”为“旌旗柔弱貌”。《诗经·小雅·采薇》“四牡翼翼,象弭鱼服”郑玄笺中已有“旖旎”连用之雏形,指旗帜轻扬之态。二字合称后,专用于形容事物姿态柔美、光线柔和或气氛温馨。


现当代应用

现代汉语书面语:仍广泛用于散文、诗歌及影视评论中,如作家贾平凹描写秦岭风光时称其“山势旖旎,水意缠绵”。

广告与品牌文案:化妆品、旅游产品常借用“旖旎”传递优雅、迷人的品牌形象,例如某香水广告语“释放你内心的旖旎”。

网络用语演变:部分年轻群体偶将“旖旎”用于形容暧昧或略带情色的氛围,属非正式用法,尚未进入主流词典收录范围。


分字解释


※ "旖旎"的意思解释、旖旎是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。