词性:形容词,多用于书面语,形容情绪或事物郁结不平、积怨深重之态。
拼音:kuǐ lěi
繁体字:磈礧
笔画数:共17画(磈15画,礧16画,合计以“磈礧”整体计)
结构:叠韵联绵词,不可拆分释义
出处:最早见于东汉王逸《九思·悼乱》:“志憾恨而不逞兮,杼中情而属诗。怀兰蕙与衡芷兮,行中野而散之。声哀哀而怀高丘兮,心愁愁而思旧邦。愿承闲而自恃兮,径淫曀而道壅。颜霉黧以沮败兮,精越裂而衰耄。裳襜襜而含风兮,衣纳纳而掩露。赴江湘之湍流兮,顺波凑而下降。徐徘徊于山阿兮,飘风来之汹汹。驰余车之轧轧兮,步余马于兰皋。路曼曼其修远兮,周潭渊以从容。思丁文而不释兮,美要眇之淑女。乘云旗之逶蛇兮,因白虎之相征。搴芙蓉之夏华兮,折秋菊以为媒。树俊英之丰草兮,使徒荣乎鼎鑊。鸾皇腾而不属兮,岂独飞隼之能追。遰氛埃而淑邮兮,翼清唱而增扬。鸟兽鸣以号群兮,草苴比而不芳。鱼葺鳞以自别兮,蛟龙隐其文章。愿予发之亲聆兮,若慈母之教小子。有鸟鸷立,羽翼张。钩喙决前,钜趯旁唐。淹寂无声,僒若无人。赋政于外,反闭其门。磈磊嵬石,倚跱于东。河海险阻,不足以言凶。磈磊崔嵬,何可攀援。鸾皇孔燕,孤雌独处。我虽羞复何嘉焉?”此处“磈磊”作“磈礧”,形容山石高耸险峻,亦引申为内心愤懑难平。
演变:唐代李白《古风五十九首·其四十六》有“磈磊望吴京,西登天门山”,借山形之高峻喻仕途困顿与志气不伸;宋代苏轼《送曾子固倅越》诗云“胸中磈礧欠舒展”,明确将“磈礧”用于形容胸怀郁结、抱负难展之情状。
语法功能:主要作定语或谓语,修饰人或物的情绪状态、景物特征等,常带贬义或压抑色彩。
搭配习惯:多与“胸中”“心中”“意气”“山川”“丘壑”等名词搭配,如“胸中磈礧”“磈礧之气”“磈礧之山”。
感情色彩:中性偏负,多用于表达积压的愤懑、不平或艰险之境,非褒义。
1. 他一生壮志未酬,胸中尽是磈礧之气。
2. 此山势嶙峋,磈礧崔嵬,行者无不仰叹其险。
3. 面对不公之事,他心头不禁泛起一股磈礧之感。
4. 昔人登高望远,见山河破碎,每有磈礧之慨。
5. 诗人以“磈礧丘壑”写胸次郁结,深得屈宋遗意。
6. 官场倾轧,使多少才士心怀磈礧,退隐林泉。
7. 那石碑上刻着“磈礧不平”四字,似诉千年冤抑。
近义词:郁结、怫郁、愤懑、垒块、块垒(古汉语中“垒块”即指心中不平之气)。
反义词:舒畅、豁达、平和、坦荡、恬淡。
英语:stagnant resentment; oppressive burden (literary)
日语:磈礧(かいるい)——汉字直译,无常用音读训读对应
法语:ressentiment oppressif (figuré)
在古典文学批评中,“磈礧”常被用来描述文人不得志时的精神状态,与屈原、贾谊等人的创作心理密切相关。清代学者章学诚评《离骚》时指出:“其忧思磈礧,发而为辞。”可见该词承载了士大夫阶层对现实困境的情感投射。现代文学研究亦将其视为分析古代抒情文本的重要意象之一,尤其在解读贬谪题材作品时频繁出现。
字形:“磈”从石,贵声,本义为山石高大貌;“礧”从石,雷声,亦表山石重叠堆积之形。二字均为形声字,合称后专用于联绵词,强调一种连续不断、层叠累积的状态,既可用于自然地貌,亦可移用于情感领域。
语义融合:二字皆有“堆积”“突起”之意,组合后强化了阻塞、压迫的视觉与心理感受,故后世多用以喻指内在情感的淤积或外在环境的险恶。
现代汉语中使用频率较低,主要见于古典诗词鉴赏、古文注释及文学评论中。网络平台偶有引用,如某历史论坛用户写道:“读《史记·屈原列传》,每感太史公笔端磈礧,千载之下犹闻呜咽。”此类用法保留了原词的典雅色彩与情感张力,但在日常口语中几乎不用。