词语名称:岌峩
拼音:jí é
词性:形容词
释义:形容山势高耸险峻,常用来描写自然景物的高耸形态。
出处文献:《楚辞·远游》:“超无为以至清兮,与泰初而为邻;我魂乎归来,送我以车兮,夕宿昆仑之墟。昆仑悬圃,其高二千余里,上有醴泉、瑶池、芝草,其山岌峩。”
构词特点:双声叠韵联绵词,两字同属疑母(古音),韵部相近,构成音义统一的整体。
古籍用例:《楚辞·远游》中“昆仑悬圃,其高二千余里,上有醴泉、瑶池、芝草,其山岌峩”,用以描绘神话中的神山巍峨耸立之状。
后世引用:唐代李白《蜀道难》虽未直接使用,但“连峰去天不盈尺,枯松倒挂倚绝壁”意境与之呼应,皆表现山势高危。
文学传统:自战国至汉魏六朝,该词多用于赋体与骚体中,作为对仙境或名山大川的修辞性描写。
语法功能:主要作谓语、定语,修饰名词性成分,如“危楼岌峩”“山峦岌峩”。
搭配习惯:多与自然景物搭配,少用于人造建筑;可与“危”“峻”“耸”等字近义替换。
语体色彩:书面语色彩浓厚,常见于古典诗文及现代仿古文体,口语中几乎不用。
示例1:《楚辞·远游》:“昆仑悬圃……其山岌峩。”
示例2:南朝谢朓《和王著作融八公山》:“长岑高际天,岌峩凌翠微。”
示例3:明代徐弘祖《徐霞客游记·滇游日记》:“绝壁岌峩,下临无地。”
示例4:清代袁枚《随园诗话》评某山水诗云:“句法峭拔,状山高岌峩。”
示例5:现代学者在注释《山海经》时写道:“诸山多言其高,如‘岌峩’‘嶙峋’之类。”
近义词:嶙峋、崔嵬、嵯峨、陡峭、峥嵘——皆表山势高峻。
反义词:低平、平缓、低矮、低凹——描述地势低缓状态。
辨析说明:“岌峩”强调垂直高度与视觉压迫感,“嶙峋”侧重岩石突兀不平,“嵯峨”偏重连绵起伏之貌。
英语:precipitous / lofty / towering
法语:élevé et abrupt / majestueux
德语:hoch und steil
日语:危険な山(きけんなやま)或 高くて急斜面(たかくてせっしゃめん)
韩语:위험하고 높은 산(wihyeonhageonneun san)
道教意象:在道教仙话体系中,“岌峩”常用于形容昆仑、蓬莱等神山,象征超凡脱俗之境。
地理书写:汉代以后的山水志、游记中,此词成为固定修辞,用以强化地貌的雄伟特征。
美学价值:体现中国传统审美中对“崇高”(sublime)的追求,与西方浪漫主义自然观有异曲同工之处。
“岌”字:从山,及声,本义为山高貌,《说文解字》:“岌,高也。”
“峩”字:即“峨”的异体,从山,我声,亦表山势高峻,《说文》:“峩,高也。”
联绵成因:二字皆形声兼会意,共具“山之高大”义核,组合后语义叠加,增强表现力,符合联绵词构造规律。
学术研究:今人研究先秦文学时仍引用此词,如王逸注《楚辞章句》、洪兴祖补注均保留原句。
现代仿古:部分旧体诗词创作中偶见使用,如当代学者辑录《楚辞》注本时有重现。
词典收录:《汉语大词典》《辞海》均列“岌峩”条,注明出自《楚辞》。