kuītú

亏图


拼音kuī tú
注音ㄎㄨㄟ ㄊㄨˊ

繁体虧圖

基础信息

词性及读音:【亏图】为现代汉语中较为罕见的合成词,属动词性复合词,读作 kuī tú。其中“亏”意为亏损、欠缺,“图”意为谋求、图谋。整体表示因贪求利益而陷入损失或招致祸患之意。该词不见于古代典籍,属于近现代衍生词汇,多用于批评性或警示性语境。


引证典故

文献出处:目前未见权威古籍或经典文献收录“亏图”一词。其用法最早可追溯至20世纪后期港台地区报刊评论,如1987年《明报月刊》曾刊文批评某些商人“利欲熏心,终致亏图自损”。另有学者在讨论企业伦理时引用此词,指盲目扩张导致资金链断裂的现象。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,常带宾语,构成动宾结构,如“不可亏图”“莫要亏图”。也可用于否定句式强化劝诫语气。“亏图”强调主观意图与客观结果之间的悖反关系,即本想获利却反而受损。


词语例句

典型用例: 1. 他原想通过虚报成本牟取暴利,结果被查出后声誉尽毁,可谓典型的亏图之举。 2. 投资需谨慎,若只顾眼前小利而忽略风险,终将亏图一场空。 3. 古人云:“贪小失大。”今人做事亦当以此为戒,勿为亏图之行。 4. 这家企业为抢占市场低价倾销,最终因财务失衡而倒闭,完全是亏图的后果。 5. 君子爱财取之有道,小人则常行亏图之事,终食恶果。


近义反义

语义对比:近义词包括“损己”“自损”“自取其咎”。“反义词”则相对模糊,可对应“守正得利”“谨守本分”或“因信称义”式的道德成功。需注意“亏图”本身含道德评判色彩,故其反义往往隐含价值取向。


外语翻译

对应译法:英文可译为 “to court loss through greed” 或 “strive for profit at the cost of self-harm”。日语中有类似表达「損をするために儲ける」(为了赚钱反而亏损),但无固定对应词汇。韩语亦无直接对应词,常借助解释性翻译处理。


文化学术

思想渊源:该词折射出中国传统“重义轻利”的伦理观在现代社会中的延续。儒家强调“见得思义”,道家主张“知足不辱”,皆反对过度逐利。当代管理学亦指出,短期投机行为虽可能获利,但长期必然损害组织可持续性,与“亏图”逻辑相通。


字源解析

构词理据:“亏”本义为气损、缺损,引申为亏损;“图”甲骨文象人跪坐画地谋事之形,本义为谋划。《说文解字》:“图,画计难也。”二字组合后形成因果隐喻——本欲图谋利益,却因不当手段造成自我损耗。这种“以图致亏”的结构体现汉语复合词的意象思维特征。


现当代应用

使用场景:常见于财经评论、商业案例分析及道德教育文本。例如某高校商学院教材在讲解“企业社会责任”时写道:“个别公司为追求季度财报好看而削减研发投入,实为短视的亏图行为。”此外,网络论坛中也偶见年轻人用此词调侃自身冲动消费后的懊悔情绪。


分字解释


※ "亏图"的意思解释、亏图是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。