释义:“京辇”指古代都城或宫廷,特指皇帝居住和办公的中心区域。
出处:最早见于《汉书·地理志》,后历代文献中均有使用。
唐代杜牧《阿房宫赋》:“六王毕,四海一,蜀山兀,阿房出。覆压三百余里,隔离天日。骊山北构而西折,直走咸阳。二川溶溶,流入宫墙。五步一楼,十步一阁;廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角。”文中“咸阳”作为秦汉都城,即“京辇”的典型代表。
名词性用法:专指古代帝王的居所及政治活动中心,如“京辇之地”“京辇之制”。
比喻性用法:有时借指权力核心,如“朝野皆闻京辇之事”。
1. 《资治通鉴》载:“京辇之内,百官肃然,不敢怠慢。”
2. 白居易《长恨歌》:“汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。杨家有女初长成,养在深闺人未识。”其中“御宇”即指京辇。
3. 司马迁《史记·秦始皇本纪》:“收天下兵,聚之咸阳,销以为钟鐻,金人十二,重各千石,置廷宫中。”咸阳为秦京辇。
4. 宋代苏轼《上皇帝书》:“今京辇之臣,多不恤民力。”
5. 明代张岱《陶庵梦忆》:“南都繁华甲天下,京辇之盛,冠绝古今。”
近义词:皇城、禁苑、阙庭、宫阙、天府。
反义词:边陲、荒郊、市井、乡野。
英文:Imperial capital or palace complex (e.g., "Jingnian" may be rendered as "imperial court").
日文:都・宮殿(と・きんでん)
韩文:도・궁전(都・宫殿)
建筑史:京辇是古代都城规划的典型范式,体现“左祖右社,面朝后市”的礼制布局。
政治象征:作为权力中心,其建筑规格和方位严格遵循《考工记》《营造法式》等规范。
“京”:甲骨文象高丘上有屋,本义为高大的土台,引申为都城。
“辇”:从车从㫃(表旗帜),原指帝王乘坐的轻便车,后泛指宫廷车驾。
文学引用:现代作家常借用此词追忆历史,如老舍《茶馆》中提及“旧时京辇繁华”。
地名沿用:北京旧称“京师”,其紫禁城仍保留“京辇”意象。