释义:“曝芹”是汉语中一个典故性短语,字面意思为“晒芹菜”。该词源自古代谦辞,常用于自谦,表示自己才能或见识浅薄。
出处:《晋书·隐逸传》中有记载:“阮孚以家贫,无资奉养,乃负薪自给,而常曝芹于门。”此处的“曝芹”指阮孚因生活贫困,不得不亲自劳作,将芹菜晒干出售,以此维持生计。后世文人常以“曝芹”比喻清贫自守、安贫乐道的生活态度。
词性:动词短语,多用于书面语或文学作品中。 语境:多用于表达自谦或描述清贫隐士的生活状态。 搭配:可单独使用,也可与其他词语组合,如“曝芹自给”“曝芹为生”等。
例句1:《陶渊明集》中写道:“吾虽曝芹于野,然志在山水。” 例句2:唐代诗人白居易有诗云:“曝芹自给,采药自给。” 例句3:宋代笔记《容斋随笔》提到:“曝芹者,清贫之士也。” 例句4:明清小说《儒林外史》中描写:“先生曝芹自给,不求闻达。” 例句5:现代散文常用:“曝芹为生,实为古之隐者常态。”
近义词:采兰自娱、采菊东篱、自给自足、清贫自守 反义词:锦衣玉食、钟鸣鼎食、奢华享受
英语:"to dry parsley for self-sustenance"(直译:晒干芹菜以自给) 日语:"芹を干して生計を立てる"(芹を干す:晒干芹菜;生計を立てる:维持生计)
文化意义:“曝芹”在中国传统文化中象征着淡泊名利、安贫乐道的价值观,常见于隐逸文学和田园诗歌。 学术研究:学者在研究魏晋南北朝隐逸文化时,常引用“曝芹”作为典型例子,用以分析当时文人的生活方式与精神追求。
“曝”:本义为“晒”,从日,暴声,表示阳光下的曝晒。 “芹”:指一种野菜,象征清贫与自然。二字组合后,“曝芹”即指通过晒干野菜维持生计的行为。
现代使用:在现代文学和口语中,“曝芹”仍偶尔出现,多见于仿古作品或特定语境下表达清贫自守的态度。 流行文化:近年网络文化中,“曝芹”被借用为自嘲或调侃自身处境的网络用语,但使用范围较窄。