首页汉语词典光溜溜光溜溜的意思
guāngliūliū

光溜溜


拼音guāng liū liū
注音ㄍㄨㄤ ㄌ一ㄡ ㄌ一ㄡ

词性形容词
组合ABB式


基础信息

拼音:guāng liū liū

词性:状态形容词(ABB式重叠结构)

基本释义:①形容物体表面光滑无遮挡;②形容身体完全裸露;③形容一无所有的状态


引证典故

古代文献:明代《金瓶梅》第51回:“赤着身子,光溜溜的。”此处描写人物裸体状态

近代用例:老舍《骆驼祥子》:“他低着头,咬着牙,向前钻,像一条浮着逆水的大鱼……浑身上下光溜溜的。”


词语用法

语法特征:可作谓语(身子光溜溜)、定语(光溜溜的石头)、补语(剃得光溜溜)

语体色彩:多用于口语,生动形象,常带诙谐意味

搭配特点:常与“身子”“脑袋”“石头”“桌面”等具象名词搭配


词语例句

1. 河里的鹅卵石被水流冲刷得光溜溜的

2. 小男孩光着屁股在澡盆里,全身光溜溜的

3. 被盗贼洗劫后的屋子,连家具都不剩,真是光溜溜的

4. 他刚理完发,头皮青乎乎的光溜溜一片

5. 冰面上光溜溜的,走路要特别小心


近义反义

近义词:光滑滑、赤条条、精光、溜滑

反义词:毛糙糙、皱巴巴、衣衫整齐、棱角分明


外语翻译

英语:smooth and bare / completely naked

日语:つるつる / すっぽんぽん

法语:lisse et nu / complètement nu


文化学术

修辞研究:属于“叠音式状态形容词”,通过音节重叠增强形象感,符合汉语“重直觉、善比喻”的表达传统

文化心理:在文学作品中常通过“光溜溜”的意象传递自然纯真(如孩童裸体)或落魄窘迫(如财物尽失)的双重隐喻


字源解析

核心语素:“光”本义指光明,引申为“裸露”“空尽”;“溜溜”为后缀叠字,增强状态持续性

构词法:偏正式复合词,通过“光+重叠后缀”构成生动形式,类似结构还有“亮晶晶”“湿漉漉”等


现当代应用

网络用语:衍生出“光溜溜出门”等幽默表达,指未携带任何物品的状态

广告文案:用于描述丝绸、陶瓷等产品的光滑质感(如“丝绸面料光溜溜”)

儿童文学:持续保留描写小动物或孩童的天真状态,如“刚孵出的小鸡光溜溜的”



※ "光溜溜"的意思解释、光溜溜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。