拼音:guāng fù
词性:动词
基本释义:指恢复、收回(已失去的领土、主权、典章制度等),使其重归原有状态。
古代文献:《晋书·卷九八·桓温传》载:“廓清中畿,光复旧京”,指恢复旧日都城。
近代用例:孙中山《同盟会宣言》:“中国者,中国人之中国……光复我民族的国家”,强调民族主权的恢复。
释义:收回失去的领土或恢复已消亡的制度、文化。例:光复河山、光复汉制。
注音:ㄍㄨㄤ ㄈㄨˋ
语法功能:多作谓语,常与“领土”“山河”“主权”等宾语搭配。
语体色彩:书面语,具庄重、正式色彩,常见于历史、政治文本。
搭配特点:可与“大业”“运动”“行动”等构成固定短语,如“光复运动”。
1. 这座古城历经战火,终在军民奋战下得以光复。
2. 辛亥革命旨在光复华夏,终结封建帝制。
3. 诗人以“光复神州”表达收复故土的壮志。
4. 抗战胜利后,台湾正式光复,重归中国版图。
5. 典籍中记载了前朝光复礼制的努力。
近义词:收复、恢复、克复、规复
反义词:沦陷、失守、丧失、弃守
英语:to recover (lost territory); to restore
日语:回復(かいふく)/光復(こうふく)
法语:récupérer ; restaurer
德语:zurückerobern ; wiederherstellen
历史语义演变:先秦时多指礼制恢复,唐宋后渐侧重领土收复,近代成为民族革命核心概念。
政治学视角:与“合法性重建”关联,涉及政权更迭中的主权主张。
光:会意字,从火在人上,象征明亮、荣耀。
复:形声字,从彳(chì),复声,本义为返回、还原。
中古音:光(见母唐韵平声)复(帮母屋韵入声)
近代音:光(kuɑŋ)复(fiu)
民族记忆符号:与中国近代反殖民、反侵略斗争紧密相连,如“光复会”推动辛亥革命。
文化认同:体现“兴灭继绝”的儒家传统,强调文明传承的连续性。
光复旧物 → 物阜民丰 → 丰功伟绩 → 绩学之士 → 士死知己
与“收复”区别:“光复”更强调道义性与历史正统性,多用于宏大叙事;“收复”侧重军事行动结果。
与“恢复”区别:“恢复”适用范围广(如健康、秩序),“光复”特指重大失地的回归。
梗文化:在游戏论坛中衍生为“光复XX阵营”的戏谑表达,如“光复艾泽拉斯”。
时评应用:网民常用“文化光复”批判西方文化冲击,呼吁传统复兴。
汉字教学:通过“光”“复”的字源讲解,理解“使荣耀回归”的构词逻辑。
历史教学:结合台湾光复(1945年)、香港回归等案例,讲解民族复兴史。
勾践灭吴:越王勾践“十年生聚,十年教训”,终光复越国,典出《史记·越王勾践世家》。
闻鸡起舞:祖逖中流击楫,立志光复中原,事见《晋书·祖逖传》。
政治话语:见于《反分裂国家法》等文件,强调维护领土完整。
文化领域:“非遗光复工程”指抢救濒危传统文化。
商业隐喻:品牌常用“光复经典”宣传老产品再造,如“光复老字号”。