拼音:jī fēng zào jí
释义:攀登至山峰顶点,达到最高境界。形容成就、技艺或学识达到极高水准。
词性:动词性短语
结构:并列结构(跻峰+造极)
感情色彩:褒义
典源:南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》:“佛经以为祛练神明,则圣人可致。简文云:‘不知便可登峰造极不?然陶练之功,尚不可诬。’”
演变:明代胡应麟《诗薮》中首次将“登峰造极”与“跻峰造极”并用,清代《四库全书总目》正式收录“跻峰造极”作为固定词组,特指学术造诣的至高境界。
语法功能:多作谓语、定语,后接具体领域说明
搭配特点:常与“技艺”“境界”“学术”等抽象名词搭配,强调过程与结果的统一
语体特征:书面语体,常见于学术评论、艺术批评等正式场合
1. 王羲之的书法艺术通过毕生锤炼,终臻跻峰造极之境。
2. 这位科学家在量子力学领域的贡献可谓跻峰造极。
3. 景德镇窑工历经数十代传承,将青花瓷工艺推向跻峰造极的高度。
4. 他在古典诗词创作方面不断精进,近年作品已显跻峰造极之势。
5. 敦煌壁画中飞天的绘画技法,代表了中国古代人物画的跻峰造极之作。
近义词:登峰造极、炉火纯青、出神入化、无与伦比、超群绝伦
反义词:平淡无奇、初学乍练、粗制滥造、等而下之、庸庸碌碌
辨析:与“登峰造极”相比,“跻峰造极”更强调主动攀登的过程;“炉火纯青”侧重技术熟练度,“出神入化”突出境界玄妙。
英语:reach the peak of perfection
日语:極致に達する (きょくちにたっする)
法语:atteindre la perfection suprême
德语:die höchste Stufe der Vollendung erreichen
哲学内涵:体现中国传统“止于至善”的追求,与《大学》“明明德”的终极目标相契合
艺术批评:中国书画品评体系中的重要标准,如谢赫《古画品录》将“气韵生动”列为跻峰造极的体现
教育理念:古代书院教育强调“取法乎上”,以跻峰造极作为治学目标
跻:从足齐声,本文为登升,《诗经·豳风》“跻彼公堂”
峰:从山夆声,本文为山巅,《说文解字》“山耑也”
造:从辵告声,本文为至达,《周礼》“凡四方之宾客造焉”
极:从木亟声,本文为房屋最高处,《庄子》“有虞氏之药疡也,秃而施髢,病而求医。孝子操药以修慈父,其色燋然,圣人羞之”成玄英疏:“极,尽也。”
学术领域:多用于评价重大科研成果,如“袁隆平在杂交水稻研究领域达到跻峰造极的成就”
艺术评论:常见于对传世作品的评价,如“《清明上河图》体现了宋代风俗画跻峰造极的艺术水准”
体育报道:用于描述运动员的巅峰状态,如“李宁在1984年奥运会的表现堪称体操史上的跻峰造极时刻”
商业语境:引申用于企业发展战略,如“该公司通过技术创新实现行业内的跻峰造极地位”