zèài

仄隘


拼音zè ài
注音ㄗㄜˋ ㄞˋ


【仄隘】

基础信息

【仄隘】拼音:zè ài,由"仄"与"隘"二字组合而成。

词义:形容地势狭窄低洼,引申指环境局促、气量狭小或处境窘迫。

词性:形容词,文言词汇。

使用频率:罕用,多见于古代文献,现代汉语中基本不再使用。


引证典故

该词散见于古代文献,以下为部分用例:

唐·张彦远《历代名画记》中论及吴道子画作时提及山水布局,有"溪谷仄隘"之语,言山谷狭隘、水流不畅之貌。

宋·苏轼文中偶用此词形容居处逼仄,有"室庐仄隘,不可以居"之句。

清人笔下亦见使用,多指地理或人事之局促狭小。


词语用法

描述地势:用于形容地形狭窄、不宽敞,如山谷、巷道、居处等空间狭小之状。此为最基本用法。

比喻气度:引申形容人气量狭小、见识浅陋,心胸不够开阔。

描述处境:形容人生境遇窘迫、施展不开,有困顿不得志之意。


词语例句

1. 山径仄隘,仅容一人侧身而过。

2. 此地仄隘,不宜筑城。

3. 心性仄隘者,不足与论天下事。

4. 居处仄隘,四壁萧然,寒士之苦可知。

5. 仕途仄隘,英雄末路,令人扼腕。

6. 其地山谷仄隘,车马不得并行。


近义反义

近义词:狭隘、逼仄、局促、窄小、褊狭

反义词:宽敞、阔大、开阔、宏大、坦荡


外语翻译

仄:narrow, oblique (in Chinese phonology, zè refers to the oblique tones)

隘:narrow, confined, straitened

仄隘(合义):narrow and confined / cramped / straitened (in terrain, circumstances, or temperament)


文化学术

从传统训诂角度看,"仄"本义为倾斜、不平,后引申为狭窄;"隘"本义为狭窄、险要,引申为气量小。二字连用,强化狭窄之义。古人论山水、论居室、论人品,皆可见"仄隘"一词的身影,反映了中国传统语境中对空间与心性关系的关注——居处影响心境,心境又反作用于对空间的感知。这一词汇现已退出日常使用,但在古籍整理与古代汉语研究中仍有参考价值。


字源解析

仄:会意字,从人在厂下,本义倾斜、不正。《说文解字》:"仄,侧倾也。"引申为狭窄、不宽广。

隘:形声字,从阜,益声。阜为土山,与地势相关。《说文解字》:"隘,陋也。"本义为狭窄、险阻,后引申为气量狭小。


现当代应用

该词在现代汉语中已基本不再使用,属于古语词。偶见于仿古文体或文学创作中,用于营造文言氛围。在古汉语教学、古籍注释及古代文学研究中仍有出现。当代读者若遇此词,可据上下文判断其指向地势狭窄或气量狭小。


分字解释


※ "仄隘"的意思解释、仄隘是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词