àijiǒng

隘窘


拼音ài jiǒng
注音ㄞˋ ㄐㄩㄥˇ


基础信息

拼音:ài jiǒng

词性:形容词

基本释义:形容处境或空间狭窄、局促,令人感到窘迫、困顿的状态。多用于描述环境、生活条件或心理感受上的双重压迫感。


引证典故

“隘窘”为复合词,未见于古代经典文献的直接记载,但其构成字“隘”与“窘”在古汉语中各有明确渊源:

“隘”的源流:《说文解字》释“隘”为“陝也”,指地势狭窄险要。《左传·僖公二十二年》有“隘而不列”之语,形容战场地形的局促。

“窘”的源流:《说文解字》训“窘”为“迫也”,《诗经·小雅·正月》“又窘阴雨”毛传注“窘,困也”,表困迫之境。

二字连用强化了空间与境遇的双重压迫,属现代汉语对古语素的创造性组合。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语,偶作状语。如“处境隘窘”“隘窘的生活”。

语体特征:属书面语体,带文学色彩,常见于散文、小说中对困境的描写。

搭配特点:常与“处境”“境遇”“空间”等名词搭配,或受“十分”“极其”等程度副词修饰。


词语例句

1. 矿工在隘窘的巷道中匍匐前行,每一次呼吸都混合着煤尘与焦虑。

2. 他蜷缩在隘窘的阁楼里,窗外城市的繁华与他的困顿形成尖锐对比。

3. 资金链断裂后,公司陷入隘窘境地,连员工的薪资都难以支付。

4. 知识分子的精神世界在战乱年代显得格外隘窘,既无法救国,也难以自救。

5. 老城区改造前,这里家家户户生活在隘窘的筒子楼中,公共厨房里总是挤满了人。


近义反义

近义词:局促、窘迫、困窘、狭隘、逼仄

反义词:宽敞、豁达、从容、裕如、开阔


外语翻译

英语:cramped and distressed

日语:窮屈で困窮している

法语:à l'étroit et dans la détresse


文化学术

该词折射出中国传统空间哲学中对“逼仄环境”与“心理压迫”的关联认知。在现当代文学中,常被用于描写城市化进程中的居住困境,或知识分子在特定历史时期的精神困境。社会学研究中也偶用此词形容资源匮乏导致的生存压力。


字源解析

隘:形声字,从阜益声。本义指狭窄险要的地形,后引申为空间狭小、心胸狭窄等义。

窘:形声字,从穴君声。《说文》释“迫也”,本文为洞穴中受困的状态,后泛指各种困境。

二字组合通过形旁“阜”(土山)与“穴”(洞穴)共同强化空间压迫的意象。


现当代应用

在当代语境中,“隘窘”的使用呈现两个维度:

现实描写:用于表述高密度城市中的居住压力、底层群体的生存困境,如“城中村的隘窘空间”。

心理映射:在现代心理学文本中,可形容焦虑症患者的心理感受,如“产生隘窘的窒息感”。

该词在媒体报道和文学创作中保持特定生命力,但日常口语中较少使用。


分字解释


※ "隘窘"的意思解释、隘窘是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词