首页汉语词典撑天柱地撑天柱地的意思
chēngtiānzhùdì

撑天柱地


拼音chēng tiān zhù dì
注音ㄔㄥ ㄊ一ㄢ ㄓㄨˋ ㄉ一ˋ

词类成语
成语解释撑天柱地
繁体撐天柱地

基础信息

拼音:chēng tiān zhù dì

词性:成语,形容词性

结构:联合式,由"撑天"与"柱地"两个动宾结构并列组成

基本释义:形容本领极大,能力非凡,能够担当重大责任,支撑危局

感情色彩:褒义

使用频率:较为生僻,现代汉语中使用较少,多见于古典文献和书面语


引证典故

出处溯源:"撑天柱地"一词的意象可追溯至上古神话。盘古开天辟地,头顶天、足踏地,天日高一丈、地日厚一丈、盘古日长一丈,此为"撑天柱地"最早的神话原型。《三五历纪》《五运历年纪》等早期文献均有记载。

佛教典籍:佛经中常用"撑天柱地"形容护法神或大菩萨的超凡力量。《大般涅槃经》中有类似表述,以须弥山撑天立地为喻,引申为护法之功。

文学用例:元代杂剧中偶见此语,用于形容英雄豪杰的本领高强。元代无名氏《锁魔杂剧》中有"撑天柱地"之语,指法力无边。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语,用于形容人本领超凡、能力非凡,能担当重大责任。少数场合也可作状语使用。

适用对象:多用于描写英雄豪杰、杰出人物,亦可形容某种力量或事物具有支撑全局的巨大作用。

语体风格:书面语色彩浓厚,常见于古典文学、历史叙事及正式论述中,口语中极少使用。

搭配倾向:常与"本领""手段""之才""之能"等词语搭配,构成"撑天柱地的本领""撑天柱地之才"等表达。


词语例句

例一:那将军身高九尺,力能扛鼎,实乃撑天柱地之才,非寻常将可比也。

例二:古往今来,凡撑天柱地之辈,无不历尽艰辛而后成大器。

例三:此人手段撑天柱地,独当一面,满朝文武皆敬服之。

例四:若无那撑天柱柱地的本领,怎得在这乱世之中立足?

例五:想当年岳武穆精忠报国,统领岳家军抗击金兵,真乃撑天柱地的英雄。

例六:这部巨著凝聚了作者毕生心血,堪称撑天柱地的学术工程。


近义反义

近义词:力挽狂澜、擎天架海、顶天立地、擎天之柱、架海金梁

反义词:碌碌无能、百无一用、束手无策、庸庸碌碌

辨析:"撑天柱地"侧重形容本领超凡、能力非凡,强调实际能担当大任的力量;"顶天立地"更侧重形容人的气概和品格光明磊落、堂堂正正。二者虽可互换使用,但侧重点有所不同。


外语翻译

英语:to prop up heaven and support the earth — of extraordinary ability and capability; to bear the weight of heaven and earth

日语:天を支え地を柱とする(てんをさちをちとすとす)—並外れた能力を持つこと

法语:soutenir le ciel et supporter la terre — d'une capacité extraordinaire

德语:den Himmel stützen und die Erde tragen — von außergewöhnlicher Fähigkeit


文化学术

神话学角度:"撑天柱地"的意象与盘古神话密切相关。盘古作为开天辟地的创世神,其身体支撑于天地之间,死后化为山川河岳、日月星辰。这一神话原型赋予了"撑天柱地"深厚的宇宙论内涵,使之不仅是一个能力描述词,更承载了中国人对天地秩序和英雄力量的原始想象。

民俗学角度:在中国民间信仰中,"撑天柱地"的意象还融入了对关帝、城隍等护法神祇的崇拜。这些神祇被认为具有护国佑民、安定乾坤的超凡力量,其形象与"撑天柱地"的意涵高度吻合。

文学批评角度:在中国古典文学批评中,"撑天柱地"偶被用来评价作品的气魄和格局。一部作品若能"撑天柱地",意味着它具有宏大的叙事视野和深沉的思想力量,能够独立支撑起一种文学传统或精神体系。


字源解析

撑(chēng):从手,掌声,本义为支撑、撑持。《说文解字》未收此字,但"撑"在唐宋文献中已广泛使用,表示用力量抵住、支持。

天(tiān):甲骨文作人形顶部加一横,表示人头顶之上的天空。《说文解字》:"天,颠也。至高无上。"本义为天空,引申为自然界的主宰、最高的存在。

柱(zhù):从木,主声,本义为支撑房屋的立柱。《说文解字》:"柱,楹也。"引申为支撑、担当,作动词用时有"柱天"之说,即支撑天穹。

地(dì):从土,也声,本义为大地。《说文解字》:"地,元气初分,轻清阳为天,重浊阴为下为地。"指人类所居住的地球表面。

综合解析:"撑天柱地"四字合在一起,构成了一个极具力量的意象——以一人之力,上撑青天,下拄大地。这种夸张的表达方式根植于中国古代神话中对巨人和英雄的想象,体现了先民对超凡力量的崇拜与向往。


现当代应用

文学创作:现当代文学作品中,"撑天柱地"偶尔被用于历史题材小说或武侠小说,形容主角或重要人物的非凡本领。金庸、古龙等武侠小说大家的作品中,虽未必直接引用此四字,但类似意象频繁出现。

影视戏剧:在历史剧和古装剧中,台词偶用"撑天柱地"来形容忠臣良将的担当精神。

日常语言:由于该词较为生僻,现代口语中几乎不用。但在正式演讲、评论文章或学术写作中,偶见引用以增添文采和气势。

命名应用:个别企业字号或产品名称取"撑天柱地"之意,寓意产品或服务具有支撑全局的实力与担当精神。



※ "撑天柱地"的意思解释、撑天柱地是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语