首页汉语词典七叶貂七叶貂的意思
qīyèdiāo

七叶貂


拼音qī yè diāo
注音ㄑ一 一ㄝˋ ㄉ一ㄠ

繁体七葉貂

基础信息

读音:qī yè diāo

词性:名词

基本释义:七叶貂是中国古代传说中的一种神异动物,其名源于其尾有七节,形似貂。此词常作为典故,用以比喻才华卓越、地位显赫或功勋彪炳之人,尤其在唐代,与“七叶珥貂”这一典故紧密相连,象征一个家族世代为官,显赫不绝。


引证典故

核心典故:“七叶貂”的核心典故出自《汉书·金日磾传赞》。其中记载:“金日磾夷狄亡国,羁虏汉庭,而以笃敬寤主,忠信自著,勒功上将,传国后嗣,世名忠孝,七世内侍,何其盛也!”以及“七叶貂蝉”的说法。后世常以“七叶珥貂”来形容家族世代显贵,连续多代担任高官。金日磾本是匈奴休屠王太子,归顺汉朝后成为重臣,其家族子孙连续七代都在宫中担任侍中等要职,而侍中官帽上以貂尾为饰,故称“七叶珥貂”。“七叶貂”一词即由此典故凝练而来。

文学引用:唐代诗人王勃在《秋日登洪府滕王阁饯别序》中写道:“非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门。”其中虽未直接点明,但“谢家宝树”的典故与“七叶貂”所传达的家族昌盛之意相通。更直接的引用见于左思《咏史》其二:“金张藉旧业,七叶珥汉貂。”此句明确以“七叶珥貂”指代金日磾、张安世两个显赫家族的世代官宦。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语或宾语。

语体色彩:书面语,带有典雅、庄重的色彩,多用于历史、文学领域。

使用语境:主要用于形容个人或家族的卓越成就与长久不衰的显赫地位。常用于咏史、述怀、称颂等文学作品中。


词语例句

1. 他出身名门,祖上乃是七叶貂蝉的功勋之后,家学渊源深厚。

2. 在唐代,能称得上“七叶貂”的家族,无不与皇室有着千丝万缕的联系。

3. 诗人以“七叶貂”自比,抒发了自己渴望建功立业、光耀门楣的雄心壮志。

4. 这部家族史记载了他们如何从布衣崛起,最终成为七叶貂蝉的显赫世家。

5. 纵观历史,能如金氏家族般七叶貂蝉者,实属凤毛麟角。


近义反义

近义词:世代簪缨、钟鸣鼎食、朱轮华毂、名门望族、勋贵世家

反义词:布衣之家、白屋寒门、平民百姓、蓬门荜户、三代白衣


外语翻译

英语:Seven-leaf Marten (直译),或意译为 a family of high officials for many generations (连续多代担任高官的家族)。

日语:七葉の貂 (しちようのてん),或意译为 何代も高官を出す家柄 (なんだいもこうかんをだすいえがら)。


文化学术

文化内涵:“七叶貂”浓缩了中国古代的门阀士族文化与功臣文化。它不仅是个人成功的象征,更强调家族血脉的延续与荣耀的传承,反映了古代社会对家族绵延和世袭地位的重视。同时,它也隐含了对皇权恩宠、君臣际遇的肯定。

学术研究:在历史学与文学研究中,“七叶貂”是探讨中古时期门阀政治、家族兴衰以及相关文学意象的重要切入点。学者们常通过分析此类典故,来解读古代文人的仕途观念、社会阶层流动以及文学作品中的历史隐喻。


字源解析

单字释义: “七”为数字,在此表示世代数量,虚指多代。 “叶”本指植物的叶子,在此引申为“世”、“代”,如“中叶”即中世。 “貂”指貂鼠,其尾毛是古代侍中、常侍等皇帝近侍官员冠冕上的装饰物(貂珰),因此成为高官显宦的标志。

构词法:偏正式复合词。“七叶”修饰“貂”,意指“连续多代佩戴貂蝉冠饰的家族”。


现当代应用

使用现状:在现代汉语中,“七叶貂”已非常用词汇,主要出现在学术研究、历史小说、仿古诗词或一些旨在体现文化深度的书面表达中。其使用带有明显的复古和修辞色彩。

应用领域: 1. 文学创作:用于增强历史厚重感,塑造人物背景。 2. 文化评论:在讨论家族企业传承、文化世家等现象时,偶被引作历史参照。 3. 品牌命名:少数追求古典、高贵意象的品牌或产品可能借用此词元素,但极为罕见。



※ "七叶貂"的意思解释、七叶貂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语