xiāochī

魈魑


拼音xiāo chī
注音ㄒ一ㄠ ㄔ


基础信息

词语:魈魑

读音:xiāo chī

释义:泛指山川精怪、鬼魅。魈,指山中精怪;魑,指山林中的精魅。合称泛指一切妖魔鬼怪。

词性:名词


引证典故

出处:清·纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻四》:“魈魑之属,皆能为妖。”

文献:唐·杜甫《崔少府高峰草堂诗》:“魈魑森见形,魍魉阚延视。”

古籍:《太平广记》卷三百六十七引《宣室志》:“夜有魈魑,幻形为人。”


词语用法

语体色彩:书面语,具文言色彩,多用于古典文学或严肃语境。

感情色彩:贬义,指代害人的精怪或邪恶势力。

搭配:常与“魍魉”“妖怪”“邪祟”等词连用或互换,如“魈魑魍魉”“驱除魈魑”。


词语例句

1. 山间古刹常有魈魑作祟,僧人每夜诵经以镇之。

2. 据地方志载,此地荒僻,多藏魈魑,行者不敢夜经。

3. 道士设坛作法,称可驱除一方魈魑,保境安民。

4. 野史所录,不过乡民附会,未必真有魈魑之属。

5. 碑文残缺,仅辨“魈魑屏迹,风雨时若”数字。

6. 古木深林,人迹罕至,俗传为魈魑窟宅。


近义反义

近义词:魑魅魍魉、鬼魅、妖怪、邪祟、精怪

反义词:神祇、圣贤、仙人、正神


外语翻译

翻译思路:魈魑为汉语文化特有精怪概念,无直接对应词。可译为“mountain and forest demons”或“malevolent spirits of the wild”,必要时加注说明其源于中国民间信仰中的山川精怪。


文化学术

民俗观念:古人认为山林川泽之间存在自然精气所化的精怪,魈魑即为其统称。这类信仰与早期自然崇拜、万物有灵论有关,常见于志怪小说与地方传说中。

文学形象:在古典文学中,魈魑常被塑造为能幻化人形、迷惑旅人的超自然存在,是志怪题材的重要元素。


字源解析

魈:从鬼,肖声。本义为山中精怪。《说文解字》未直接收录,见于《玉篇》:“魈,山精也。”

魑:从鬼,离声。《说文解字》:“魑,鬼也。”一曰山林所化之精魅。


现当代应用

使用情况:现代汉语中极少使用,仅见于古典文学研究、神话学论述或刻意仿古的文学作品中。日常表达已被“妖怪”“鬼怪”等词替代。

学术领域:在民俗学、古代文学研究中,魈魑作为志怪文化符号被引用,用以分析传统精怪观念。


分字解释


※ "魈魑"的意思解释、魈魑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。