shēnhuà

深化


拼音shēn huà
注音ㄕㄣ ㄏㄨㄚˋ

词性动词

基础信息

拼音:shēn huà

词性:动词

基本释义:指向更深的阶段或更高层次发展,使事物在原有基础上变得更加深刻、深入和彻底。

构词方式:偏正式合成词,由形容词性语素“深”和动词性语素“化”构成。


引证解释

历史源流:“深”本义指水深,引申为程度高;“化”表示性质或状态的转变。“深化”作为复合词,最早见于现代汉语,用于描述事物向本质、核心层面推进的过程。

权威释义:《现代汉语词典》释为“使向更深的阶段发展”,强调事物从表层向深层、从简单向复杂的演进特性。


国语辞典

核心释义:① 使向更深层次发展 ② 通过加强力度、拓展范围使效果更彻底

用法特征:常接抽象名词作宾语,多用于改革、认识、关系等范畴,具有鲜明的过程性特征。


词语用法

语法功能:主要作谓语,可带宾语(深化改革),也可用于“得到深化”“有待深化”等被动结构。

搭配规律: ① 接抽象名词:改革、认识、理解、合作 ② 接具体领域:教育改革、经济体制改革 ③ 修饰语:进一步、持续、全面、逐步

语体特征:多用于正式语体,在政策文件、学术论文、新闻报道中出现频率较高。


词语例句

1. 新时代需要持续深化改革开放,释放发展新动能。(政策语境)

2. 通过专题研讨,教师们对核心素养的理解得到进一步深化。(教育领域)

3. 这项研究深化了我们对量子纠缠现象的认识。(学术研究)

4. 两国领导人一致同意深化在气候变化领域的合作。(国际关系)

5. 企业通过数字化转型深化了供应链管理效率。(经济管理)

6. 剧本经过三次修改,主要人物的性格塑造得到显著深化。(文艺创作)


近义词反义词

近义词: ① 深入:强调进入内部,多指具体行动 ② 加强:侧重力度增强,不强调层次递进 ③ 推进:注重向前发展,过程性更突出

反义词: ① 淡化:使程度减弱 ② 简化:使结构变简单 ③ 停滞:停止发展


外语翻译

英语:deepen; intensify(动词) / deepening(名词)

日语:深化する(しかする)

法语:approfondir

德语:vertiefen

俄语:углублять


学术扩展

认知语言学分析:“深化”隐含“深度”空间隐喻,通过垂直维度概念化发展程度,反映汉语“上-下”意象图式在抽象域的投射。

社会语言学观察:该词在21世纪使用频率显著提升,与“改革”“转型”等构成当代中国政策话语核心词汇群,反映社会变革的深度诉求。


字形结构

深:形声字,从水罙声,本义为水深,延伸出“深刻”“深远”等抽象义

化:会意字,从人从匕,本义为变化,构成使动式复合词时表示“使…发生变化”


文化内涵

哲学意蕴:体现中国传统“由表及里”的认知范式,与《易经》“穷神知化”、宋明理学“格物致知”的深层探索精神一脉相承。

当代价值:作为改革话语关键词,折射出当代中国突破表层矛盾、追求制度创新的发展哲学。


现代应用

政策话语:在“全面深化改革”“深化放管服改革”等表述中成为固定搭配,特指制度性、系统性变革。

学术研究:常出现在论文标题,如“深化马克思主义中国化研究”“深度学习模型的算法深化”。

商业领域:用于描述市场渗透(深化区域合作)、产品迭代(深化用户体验)等商业行为。


词语辨析

vs“深入”:“深化”强调质变和结果,“深入”侧重过程和方式。如“深入调研”重在调查细致,“深化认识”重在认知升级。

vs“加强”:“加强”体现量的积累,“深化”注重层的突破。如“加强练习”指增加训练强度,“深化理解”指达到本质把握。


网络用法

新媒体语境:出现“深化梗”戏谑用法,如“深化熬夜研究”“深化减肥理论”,通过大词小用制造幽默效果。

网络热词:与“内卷”形成语义关联,如“深化内卷”形容竞争模式升级,带有批判性调侃意味。


教学应用

对外汉语:适合中高级阶段教学,通过“改革→深化改革”“认识→深化认识”的扩展练习展示汉语构词逻辑。

教学设计:可设计情景对话: A:如何提升教学质量? B:需要深化课程改革,特别是深化实践教学环节的设计。


成语接龙

化险为夷 → 夷为平地 → 地久天长 → 长驱直入 → 入木三分 → 分秒必争 → 争先恐后 → 后来居上 → 上下同心 → 心领神会

(注:根据该词语特点,省略“相关典故”部分)


※ "深化"的意思解释、深化是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语