拼音:gàn gōng
词性:名词
基本释义:绀宫原指佛寺,特指佛寺中供奉佛像的殿堂。绀为青中带红的颜色,古人认为佛国、佛寺的色彩多为绀色,故以“绀宇”、“绀园”、“绀殿”、“绀宫”等代指佛寺。
文献溯源:“绀宫”一词多见于古典诗文,用以描绘佛寺的庄严与神圣。
典故例举: 1. 南朝陈·徐陵《东阳双林寺傅大士碑》:“绀宫既筑,层宇争辉。” 此处的“绀宫”即指佛寺建筑。 2. 唐·李白《化城寺大钟铭》:“绀宫天立,山海烟藏。” 描绘了佛寺如天界宫阙般矗立于山海之间的景象。 3. 唐·宋之问《幸少林寺应制》诗:“绀宇横天室,回銮指帝休。” 这里的“绀宇”与“绀宫”同义。 4. 宋·王安石《金陵怀古》诗之一:“东府旧基留佛刹,后庭余唱落船窗。《黍离》《麦秀》从来事,且置兴亡近酒缸。” 诗中的“佛刹”亦可与“绀宫”意象相通,指代昔日的繁华宫苑所建的佛寺。
语法功能:通常在句中作主语或宾语,用于指代佛寺。
语体色彩:具有浓厚的文学色彩和宗教意味,属于典雅的古汉语词汇,在现代汉语中较少使用,多见于书面语或特定文学创作中。
搭配特点:常与“巍峨”、“清幽”、“庄严”等形容词搭配,也常与“朝拜”、“瞻仰”、“兴建”等动词连用。
1. 深山之中,一座古老的绀宫若隐若现,钟声悠扬。
2. 诗人笔下的绀宫,不仅是信仰的寄托,更是心灵的归宿。
3. 历经千年风雨,这座绀宫依然保持着当年的宏伟气势。
4. 清晨的薄雾笼罩着绀宫的金顶,更添几分神秘与庄严。
5. 他远离尘嚣,独自走入绀宫,寻求内心的片刻宁静。
近义词:绀宇、绀园、绀殿、梵宇、佛寺、禅林、宝刹、兰若
反义词:红尘、俗世、凡尘、市井(这些词语代表与宗教清净之地相对的人间世俗环境)
英语:Buddhist temple (especially the main hall)
日语:仏寺(ぶつじ)、仏閣(ぶっかく)
韩语:사찰 (寺刹)
法语:temple bouddhiste
宗教意涵:在佛教文化中,“绀”色(青而含赤之色)被视为佛的毛发、眼睛以及佛国净土的色彩,是神圣与庄严的象征。因此,用“绀宫”指代佛寺,不仅是对其建筑色彩的描述,更是对其神圣属性的强调。
文学意象:在中国古典文学,尤其是唐诗宋词中,“绀宫”是一个常见的意象。它往往与超脱、宁静、神圣的境界联系在一起,成为文人墨客寄托情怀、寻求精神慰藉的载体,也常被用来点缀山水画卷,营造出尘的氛围。
绀:形声字,从糸(mì),甘声。本义是指一种深青带红的颜色,《说文解字》释为“帛深青扬赤色”。
宫:象形字,甲骨文字形像房屋轮廓。本义为房屋、居所,后特指帝王的宫殿,引申指宏伟的建筑或庙宇。
合成释义:“绀宫”二字结合,字面意为“绀色之宫殿”,因其色彩符合佛教经典中对佛国及佛陀形象的描述,故被用以尊称佛寺。
使用现状:“绀宫”在现代汉语日常交流中已非常罕见,其功能基本被“寺庙”、“佛寺”等通俗词语所取代。
应用领域:目前主要出现在以下领域: 1. 文学创作:在历史小说、诗词创作或具有古典风格的散文中,作者为追求古雅意境会偶有使用。 2. 学术研究:在佛教史、建筑史或古典文学研究中,作为特定历史词汇被引用和分析。 3. 旅游文化:在一些古刹名寺的介绍文字或碑刻中,可能作为典雅的古称出现,以彰显其历史底蕴。