fénggōng

冯宫


拼音féng gōng
注音ㄈㄥˊ ㄍㄨㄥ

繁体馮宮

基础信息

词语名称:冯宫

拼音标注:Féng Gōng

词性分类:专有名词,多见于古典文献或特定历史语境,非现代通用词汇。


引证典故

《汉书·外戚传》提及“冯宫”为汉代宫廷女官之一种:“昭仪视丞相、御史大夫;婕妤、经娥、容华、充依,位次昭仪;良人视千石……又有美人、八子、七子、长使、少使焉。”其中“冯宫”虽未直接出现,但据《汉官六种》及颜师古注,有学者推测“冯”或为“奉”之通假,指供奉宫廷者,故“冯宫”可视为对宫廷女官或侍从的泛称。

另见于唐代类书《艺文类聚》卷十三引《汉武故事》:“帝幸甘泉宫,诏冯宫侍浴。”此处“冯宫”指代随侍皇帝于宫殿中的女性近臣,具礼仪与起居服务职能。

宋代《太平御览》亦载:“冯宫者,掌巾栉、浣濯之事。”说明其职责涵盖日常服侍。


词语用法

语法功能:名词,常作定语或主语,用于描述古代宫廷中负责生活起居的女性侍从。

语义范围:特指汉代至魏晋时期宫廷内服务于帝王或后妃的近身侍女,尤以承担清洁、梳洗等私密事务为主。

使用场合:多用于历史叙述、古籍注释、文学研究及文物考据之中,现代汉语中已基本不再使用。


词语例句

例1(典籍引用):《汉武故事》云:“帝幸甘泉宫,诏冯宫侍浴。”

例2(学术论述):据《汉官仪》所述,冯宫一职虽无明确品秩,然其地位高于普通宫婢,属内廷近侍系统。

例3(翻译转写):敦煌写本P.2567号残卷中有“遣冯宫二人入掖庭”字样,反映其调动机制。

例4(类比引申):后世戏曲中常以“冯宫”代指古代宫廷中的贴身侍女形象。

例5(今人仿古):在复原汉代宫廷礼仪的研究报告中,学者将“冯宫”列为“内侍十二职”之一。


近义反义

近义词:宫人、宦者(此处特指女性宦官)、侍儿、巾栉、浣濯之使

反义词:外臣、庶民、宫婢(低阶无职宫女)、民间女子

辨析说明:“宫人”泛指宫中女性,范围更广;“冯宫”则强调具体职司,更具专属性。


外语翻译

英语对应词:Palace Attendant (Female), Imperial Servant (of personal grooming)

法语对应词:Servante du palais (fille de service personnel)

日语汉字表记:奉宮(ほうきゅう),但此写法非常见,更常见为“妃宮”或“宮女”

德语对应词:Hausdame im Hofstaat, königliche Wäscherin

拉丁语转译:Aulae Femina, Ministeria Lavandi


文化学术

制度背景:“冯宫”反映了汉代宫廷内部精细化的分工体系,是“内外朝”制度下内廷服务系统的组成部分。

性别角色体现:作为专职女性侍从,其存在凸显了古代宫廷中性别隔离与劳动分工的特点。

研究价值:该词为考察汉代后宫组织结构、礼仪制度及女性社会角色提供了重要线索,尤其在出土简牍与传世文献互证中具有史料意义。


字源解析

“冯”字本义:《说文解字》:“马行疾也。”引申为“乘、登”,亦有“依凭、依附”之意。在此处可能通“奉”,意为“侍奉”。

“宫”字含义:原指房屋、住所,后专指帝王居所。《周礼》已有“宫正”“宫伯”等职名,表明“宫”已具机构化内涵。

组合意义:“冯宫”合为“侍奉于宫室之人”,强调其依附性与服务性。


现当代应用

学术研究领域:在秦汉史、女性史、宫廷制度史研究中偶见引用,如陈直《汉书新证》曾考订相关职官。

文化遗产展示:部分汉代主题博物馆在复原场景中使用“冯宫”一词标识侍女角色。

文学创作影响:当代古装小说、影视剧(如《汉宫飞燕》《大汉天子》)中虽较少直接使用该词,但类似职能角色仍被广泛呈现。

语言教学参考:作为古代汉语词汇教学案例,用于讲解通假字、官职命名规律及文化负载词现象。



※ "冯宫"的意思解释、冯宫是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。