fénggōng

缝工


拼音féng gōng
注音ㄈㄥˊ ㄍㄨㄥ

繁体縫工

基础信息

读音:féng gōng

词性:名词

基本释义:指从事缝纫工作的工匠或手艺人,即裁缝。在古代文献中,也特指负责缝制衣物、进行刺绣等精细手工劳作的工匠。


引证典故

古代文献例证:“缝工”一词在古代文献中多有记载。例如,在《周礼·天官·冢宰》中,记载了周代官制中设有“缝人”一职,其职责是“掌王宫之缝线之事”,即负责王宫内的缝纫事务,这可以视为“缝工”的早期形态。在后世文献如《明实录》中,亦有关于宫廷征召“缝工”为皇室制作服饰的记录,体现了其在手工业生产中的重要地位。


词语用法

语法功能:通常在句子中作主语或宾语。

语体色彩:该词带有一定的历史感和书面语色彩,在现代汉语中,其口语常用对应词为“裁缝”。

搭配范围:常与表示动作的词语搭配,如“召缝工”、“缝工制作”;也可与表示所属或工作场所的词语搭配,如“宫廷缝工”、“民间缝工”。


词语例句

1. 这家裁缝店的老板是一位技艺精湛的老缝工。

2. 据史书记载,明代宫廷曾从苏州征调了数十名优秀的缝工。

3. 这件龙袍做工极其复杂,非一般缝工所能完成。

4. 随着工业化的发展,手工缝工的数量已大为减少。

5. 她跟随镇上的老缝工学了三年,终于掌握了全套的缝纫技艺。


近义反义

近义词:裁缝、成衣匠、缝衣匠、缝人(古称)

反义词:无直接反义词。在职业范畴上,可与从事破坏、解构衣物的职业形成对比,如“拆解工”,但此对比不构成严格的语言学反义关系。


外语翻译

英语:tailor, seamster

日语:仕立て屋 (したてや),裁縫師 (さいほうし)

法语:tailleur


文化学术

历史文化:缝工是中国古代“百工”之一,是传统手工业的重要组成部分。其技艺往往通过师徒制传承,体现了深厚的工匠精神。在等级森严的古代社会,宫廷缝工与民间缝工在服务对象、技艺要求和社会地位上均有显著差异。

学术研究:在服饰史、社会史和经济史的研究中,“缝工”群体是考察古代手工业组织、技术传播与消费文化的重要切入点。


字源解析

单字释义:“缝”字从糸(mì,表示与丝线、纺织有关),逢声,本义是用针线连缀。“工”字在甲骨文中象矩尺之形,本指工匠的曲尺,引申为工匠、有专门技术的人。

合成词义:“缝工”为偏正结构,意为“从事缝纫的工匠”,其构词法直接明了地反映了该职业的核心工作内容。


现当代应用

语义演变:在现代汉语中,“缝工”一词的使用频率有所下降,更多地被“裁缝”所取代。但在涉及历史语境、传统工艺或特定行业(如戏剧服装、高级定制)时,仍会使用该词以体现其专业性或历史感。

当代语境:如今,“缝工”可泛指服装制造业中从事缝纫工序的工人,尤其是在强调手工技艺的高端定制领域,优秀的缝工依然备受推崇。该词也常出现在非物质文化遗产保护、传统手工艺振兴等相关讨论中。



※ "缝工"的意思解释、缝工是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。