读音:dào jì
释义:稻与稷的合称。泛指五谷,特指粮食作物。在古代文献中常用来代指农业、农事或国家根本。
文献出处:《周礼·天官·大宰》:“以八法治官府……一曰治官,二曰治职,三曰治教,四曰治礼,五曰治宾,六曰治祀,七曰治赋,八曰治贡。”郑玄注引郑司农云:“稻,今之禾也;稷,今之梁也。”
历史语境:先秦时期,稻主要产于南方及黄河流域下游,稷(粟)主要产于北方及黄河流域中游。二者皆为当时主要口粮。《诗经·小雅·甫田》有云:“禾易长亩,终善且有。曾孙来止,以其妇子。馌彼南亩,田畯至喜。”虽未直接连用“稻稷”,但反映了当时对多种谷物并重的农业观念。后世文人常用此词寄托忧国忧民之情,如宋代范成大《四时田园杂兴》中虽多写具体作物,但“稻稷”作为概念,常出现在论政、劝农的奏疏与诗文中,象征民生之本。
词性:名词。
语法功能:多作主语、宾语或定语。常与“重”、“兴”、“保”等动词搭配,构成“重稻稷”、“兴稻稷”等短语。在文言文中,常与“桑麻”、“菽麦”等并列,泛指农作物。
使用场景:主要用于书面语、历史研究、古典文学赏析及正式的政策性表述中。日常口语中较少直接使用,通常用“粮食”、“庄稼”替代。
1. 古代帝王常以“重稻稷”为治国要务,下令各地官员劝课农桑,确保仓廪充实。
2. 这位农学家毕生致力于改良稻稷品种,提高了北方旱地的粮食产量。
3. 诗中“稻稷青青”的意象,描绘了秋日田野丰收的景象,寄托了诗人对太平盛世的向往。
4. 在讨论古代经济史时,学者指出稻稷种植区域的南北差异,深刻影响了当时的政治格局与文化习俗。
5. 尽管现代农业技术已极大改变了耕作方式,但“稻稷”一词仍保留在诸多古籍注释与传统文化研究中。
近义词:五谷、百谷、稼穑、菽粟、禾稼。
反义词:无直接反义词。若从“农业”与“非农业”角度对比,可对应“工商”、“兵戎”等概念,但非严格反义关系。
英语:rice and millet;grains;cereals。若强调泛指粮食,译为 grains 或 food crops 较为通用;若需保留具体作物含义,译为 rice and millet。
法语:riz et mil;céréales;cultures vivrières。
日语:稲稷(いねあわ);穀物(こくぶつ);五穀(ごこく)。日语中“稲稷”一词较少作为固定复合词使用,更多拆解为“稲”与“粟”或泛指“穀物”。
农业文明象征:稻稷是中国传统农业文明的核心符号。稻代表南方水田农业,稷代表北方旱地农业。二者的并提,反映了中华文明“南稻北粟”的早期农业格局,以及中原地区对多种作物并重的生存策略。
政治隐喻:在古代政治话语中,稻稷常与“社稷”概念交织。“社”指土神,“稷”指谷神。虽然“社稷”更常见,但“稻稷”在特定语境下同样承载着国家根本、民生福祉的象征意义。统治者重视稻稷,即重视民心与国本。
文学意象:在古典诗词中,稻稷意象多与丰收、安宁、乡土情怀相关。诗人通过描写稻稷生长过程,表达对自然规律的敬畏和对劳动人民的同情。
稻:形声字。从禾,舀声。本义为水稻。《说文解字》:“稻,禾属而食者。”禾部,表示与谷物有关。舀声,表音。水稻原产于中国长江流域及东南亚地区,是中国南方主要粮食作物。
稷:形声字。从禾,畟声。本义为粟(去壳的谷子),即小米。《说文解字》:“稷,五谷之长也。”因粟在北方旱地农业中地位重要,故被尊为“五谷之长”。稷神即谷神,是古代祭祀的重要对象。
学术研究:在历史学、农学、考古学研究中,“稻稷”常作为分析古代农业结构、气候变化对作物分布影响、以及区域文化差异的关键词。例如,研究新石器时代遗址时,通过碳十四测年及植物遗存分析,探讨稻稷种植时间的早晚。
文化传承:在传统文化教育、国学普及及非物质文化遗产保护中,“稻稷”作为传统农业文化的代表符号,常被用于阐释中国农耕文明的起源与发展。相关展览、讲座及出版物中,常以此词概括古代粮食生产体系。
语言保留:尽管现代日常用语中“稻稷”使用频率较低,但在正式公文、历史叙述及文学创作中,仍保留其典雅、庄重的语体色彩,用于强调粮食安全的战略意义或回顾历史农业成就。