词语名称:稷蜂社鼠
拼音:jì fēng shè shǔ
词性:名词性成语,多用于比喻义
结构:并列结构,由“稷蜂”与“社鼠”组成
释义:比喻倚仗权势、寄生在权力体系内部、难以清除的奸佞小人。稷蜂指寄生于稷(谷神)庙中的蜂,社鼠指寄生于土地庙中的鼠,二者皆借神圣之地藏身,害人而难除。
出处:《韩非子·外储说右上》:“君亦见夫为社者乎?树木而涂之,鼠穿其间,掘穴托其中,熏之则恐焚木,灌之则恐涂阤,此社鼠之所以不得也。今人君之左右……此亦国之社鼠也。”又《礼记·檀弓下》有“稷蜂不穴”之说,后世合二者为“稷蜂社鼠”,喻指依附于权力核心、难以根除的奸邪之辈。
典故背景:韩非以社鼠比喻君主身边受宠近臣,因其倚仗君权庇护,外臣难以惩治;稷蜂则象征另一种隐蔽的祸患,二者结合后形成固定成语,强调危害深藏且难以清除。
语法功能:多作主语、宾语,常用于书面语,尤见于政论、史评与文学批评中。
感情色彩:贬义,含强烈批判意味,用于谴责那些利用制度漏洞或权力庇护作恶之人。
使用语境:多用于描述官场腐败、体制内寄生虫、权贵依附者等情形,强调其危害性与清除难度。
1. 朝中若容稷蜂社鼠盘踞要津,则纲纪日坏,民心渐失。
2. 这些贪官污吏实为稷蜂社鼠,借体制之庇,行中饱私囊之事。
3. 若不肃清稷蜂社鼠,再好的政策也难以落地施行。
4. 历史反复证明,稷蜂社鼠不除,国家终难长治久安。
5. 他虽位卑言轻,却敢于揭露那些藏身庙堂之上的稷蜂社鼠。
近义词:城狐社鼠、害群之马、蠹虫、硕鼠、佞臣
反义词:忠臣良将、清廉之士、栋梁之材、国之干城
英语:mice in the shrine and bees in the altar — metaphor for corrupt officials who exploit their positions under the protection of power
日语:社鼠稷蜂(しゃそくしょくほう)— 権力に寄生して害をなす奸臣
韩语:사촉사서(社稷鼠蜂)— 권력에 기대어 살아가며 나라를 해치는 간사한 사람
法语:souris du sanctuaire et abeilles de l'autel — terme péjoratif pour désigner des fonctionnaires corrompus protégés par le pouvoir
德语:Mäuse im Heiligtum und Bienen im Altar — Metapher für korrupte Amtsträger, die sich unter dem Schutz der Macht halten
思想渊源:该成语融合法家对权力结构的批判与儒家对礼制崩坏的忧虑,体现中国古代政治哲学中对“内患”的高度警惕。
学术引用:清代王夫之《读通鉴论》曾借“稷蜂社鼠”批评明末宦官专权;现代学者在分析官僚腐败时亦常援引此语,强调制度性监督的必要性。
文化象征:“稷”与“社”原为古代国家祭祀的核心符号,代表政权合法性与神圣性,成语借此反衬奸佞之徒对神圣空间的亵渎,强化其道德批判力度。
稷:本义为谷子,古代视为五谷之首,后引申为谷神,亦代指国家或政权。“稷蜂”即寄生于稷庙之蜂,喻指依附国家象征而害民者。
蜂:此处非指普通昆虫,而是特指群居性、具攻击性的蜂类,象征成群结党、扰害秩序的小人。
社:土地神,亦指祭祀土地神的庙宇。“社鼠”即藏身于社庙之鼠,因其受祭祀保护,外人不便扑灭,故喻指受权力庇护的奸邪。
鼠:象征隐秘、贪婪、破坏性强,常与“窃”“盗”关联,在此强化其寄生性与危害性。
在当代中文语境中,“稷蜂社鼠”仍用于批评体制内长期存在、难以根除的腐败现象。媒体报道与学术文章中偶见使用,多集中于反腐败、政治改革等议题。其修辞效果强烈,适合用于强调问题根深蒂固与治理难度。部分文学作品亦借该词影射现实,增强批判深度。