dǎojí

蹈籍


拼音dǎo jí
注音ㄉㄠˇ ㄐ一ˊ


基础信息

读音:dǎo jí

词性:动词

基本释义:指踩踏、践踏,多用于描述人群或动物群混乱无序地踩踏,常带有破坏性意味。


引证典故

古代文献用例:该词多见于史书及笔记文献中,用以描述战乱、灾荒或群体事件中的踩踏场面。例如《资治通鉴·唐纪》载:“城中大乱,民相蹈籍,死者万计”,描绘了战乱中百姓相互踩踏的惨状。清代俞樾《春在堂随笔》亦有“人马蹈籍,田禾尽毁”的记载,反映军队过境对农田的破坏。


词语用法

语法功能:作谓语,后可接宾语或补语。

搭配特点:常与“相”“自”等副词连用(如“相蹈籍”),或与“死者”“尸骸”等名词搭配。

语体色彩:属书面语,具强烈的负面感情色彩,多用于描述灾难性场景。


词语例句

1. 溃兵奔逃,郊野百姓相蹈籍,呼号声震天。

2. 火起仓廪,救者纷沓,竟自蹈籍而毙者十余人。

3. 象群受惊,林间蹈籍,草木为之摧折。

4. 城破之日,街巷血流,妇孺多被蹈籍。

5. 史料载地震后民舍倾颓,幸存者避于广场,黑夜中互相蹈籍。


近义反义

近义词:践踏、踩踏、蹂躏、蹴踏(均强调脚部踩压动作,但“蹂躏”更侧重摧残,“蹈籍”特指混乱中的群体性踩踏)

反义词:护持、避让、有序通行(反义概念侧重于对人与物的保护及秩序维持)


外语翻译

英语:trample underfoot / stampede(特指人群或兽群的惊逃踩踏)

日语:踏み躙る(ふみにじる)

法语:piétinement


文化学术

历史学研究:该词是研究古代社会灾难史、军事史的重要语料,常出现在对战争伤亡、流民潮等事件的记载中。

社会心理学:“蹈籍”现象可作为群体恐慌行为的典型案例,反映极端情境下个体行为的失控。


字源解析

蹈:从足舀声,本义为踩踏、跳跃,引申为遵循(如“蹈袭”)。

籍:从竹耤声,本义为名册,假借为“藉”(草垫),引申为践踏、凌辱。“蹈籍”为同义复合词,强化踩踏意象。


现当代应用

使用领域:现代多见于历史著作、灾难报道及文学作品中,如描述踩踏事故时可用“人群蹈籍”以增强历史厚重感。

语言演变:当代更常用“踩踏事件”“拥挤踩踏”等表述,“蹈籍”因古雅而使用频率降低,但仍保留在学术性文本中。


分字解释


※ "蹈籍"的意思解释、蹈籍是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。