zhànjí

占籍


拼音zhàn jí
注音ㄓㄢˋ ㄐ一ˊ

繁体佔籍

基础信息

词语名称:占籍

拼音:zhàn jí

词性:动词

释义:指外来人口在某地定居并登记户籍的行为。古代多用于描述移民、流寓者或官员赴任后在当地正式入籍的过程,具有法律与行政意义。

出处时代:多见于明清时期文献,尤以地方志、户籍制度文书为常见。


引证典故

历史背景:中国古代实行严格的户籍制度,户籍与赋税、徭役、科举等密切相关。外来人口若欲长期居住并参与地方事务,须“占籍”,即在所居地正式登记为当地户籍。此制度在明清两代尤为严格,尤其在科举考试中,考生须以本籍应试,若冒籍或未占籍则视为违规。

文献例证:《明史·选举志》载:“寄籍十年以上,置有田产庐墓者,方许应试。”此即“占籍”之体现,表明外来者需满足一定条件方可在异地取得合法户籍身份。


词语用法

语法功能:“占籍”为动宾结构动词,常作谓语,后可接地点状语,如“占籍于某地”。

使用语境:多用于正式文书、地方志、族谱、法律条文及历史研究中,强调户籍登记的合法性与程序性。

搭配词语:常见搭配有“占籍某地”“准予占籍”“占籍应试”“占籍十年”等。


词语例句

1. 明万历年间,张氏自福建迁粤,置田立宅,历三十年,始得占籍广州府。

2. 清代科举规定,寄居外地者须占籍十年以上,方准以本地生员身份应试。

3. 族谱记载:“先祖自赣入川,初为流寓,后占籍重庆,子孙遂为蜀人。”

4. 地方志载:“外来商贾,置产定居者,经官府核准,准予占籍,与土著一体纳粮当差。”

5. 因未正式占籍,该生虽久居京师,仍不得参加顺天府乡试,只得返原籍应试。


近义反义

近义词:入籍、落籍、寄籍、落户、编户

反义词:脱籍、除籍、冒籍(非法行为)、流寓(未正式登记状态)

辨析说明:“入籍”与“占籍”意义相近,但“占籍”更强调通过合法程序取得户籍,尤指外来者;“寄籍”则多指临时或非正式登记,常带过渡性质;“冒籍”为非法行为,指伪造户籍信息应试或逃避赋役。


外语翻译

英语:register residence, establish household registration, gain legal residency

日语:籍を置く(せきをおく)、戸籍に登録する

韩语:호적을 등록하다, 거주지를 등록하다

法语:s'inscrire au registre des ménages, obtenir un statut de résident légal

德语:Haushaltsregistrierung vornehmen, Wohnsitz anmelden


文化学术

制度关联:“占籍”是中国古代户籍制度的重要组成部分,与“黄册”“里甲制”“科举籍贯”等制度密切相关。它体现了国家对人口流动的控制与地方治理的规范化。

社会意义:占籍不仅是行政程序,更涉及身份认同、资源分配与社会地位。成功占籍者可获得土地所有权、科举资格、赋役义务等权利与责任,从而融入地方社会。

学术研究:在历史人口学、社会史、法制史研究中,“占籍”是分析移民、城市化、地方治理的重要概念。学者常通过族谱、方志、档案等材料考察占籍条件、程序及其社会影响。


字源解析

“占”字解析:“占”本义为卜问、预测,引申为据有、取得。在“占籍”中,“占”取“据有、登记”之义,强调通过正式程序取得某种资格。

“籍”字解析:“籍”原指簿册,特指户籍册,记录人口、田产等信息。古代“籍”与“贯”常连用为“籍贯”,表示户籍所在地。

组合意义:“占籍”即“登记入籍”,字面意为“将姓名登记于户籍簿中”,引申为正式取得某地户籍身份。


现当代应用

现代对应概念:在现代中国,“占籍”已不常用,其功能由“户口迁移”“落户”“户籍登记”等术语替代。但在历史研究、古籍整理、族谱编修中仍广泛使用。

法律语境:现行《中华人民共和国户口登记条例》规定公民须在居住地登记户口,其程序与古代“占籍”有历史延续性,但不再使用“占籍”一词。

文化延续:在宗族文化、地方史志编纂中,“占籍”仍用于描述先祖定居过程,如“先祖于清康熙年间占籍湖南”等表述,具有文化记忆功能。



※ "占籍"的意思解释、占籍是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。