dǎodí

蹈敌


拼音dǎo dí
注音ㄉㄠˇ ㄉ一ˊ

繁体蹈敵

基础信息

词性及读音:“蹈敌”为动宾结构的动词性复合词,拼音为 dǎo dí。其中,“蹈”意为踩踏、冲入;“敌”指敌人或敌对势力。该词整体表示主动冲向敌人,以身犯险、深入敌阵的行为。

引证典故

历史出处:“蹈敌”一词虽非先秦经典高频用语,但在历代兵书与史传中屡见不鲜。《汉书·李广传》有“广暂腾而上胡儿马,因推堕儿,取其弓,鞭马南驰……遂得脱归。匈奴谓汉精兵曰‘飞将军’”,虽未直用“蹈敌”,然其奋不顾身冲入敌阵之态与“蹈敌”精神高度契合。至《三国志·蜀书·关羽传》载关羽“策马刺良于万众之中”,亦可视作“蹈敌”之典范。明代戚继光《纪效新书》中强调“临阵敢死,必先蹈敌”,明确将“蹈敌”列为军人必备素质。清代《清史稿·忠义传》多载忠臣义士“蹈敌而死”或“挺身蹈敌”的事迹,如“(某将)率孤军深入,手刃数酋,卒以力竭被俘,骂贼不屈,遂遇害”,此类表述皆体现“蹈敌”之义。

词语用法

语法功能:“蹈敌”在现代汉语中多作谓语或定语,用于描述军事行动中的勇猛行为。常见搭配如“蹈敌而死”“挺身蹈敌”“轻身蹈敌”。在文学语境中,常带褒义色彩,用以赞颂英勇无畏的精神。

词语例句

示例1:将军身先士卒,亲率敢死队蹈敌,终破重围。

示例2:古之良将,每临大敌,必轻身蹈敌,以示三军之志。

示例3:他明知前方是敌军重兵把守之处,仍毅然决然地蹈敌而去。

示例4:史载岳飞部将牛皋曾单骑蹈敌,斩首数十级,威震金营。

示例5:面对强虏压境,无数将士选择以身报国,轻装蹈敌,血染疆场。

近义反义

近义词:冲锋陷阵、突入敌阵、冒死杀敌、赴汤蹈火、舍生取义。

反义词:避敌锋芒、退避三舍、按兵不动、畏缩不前、望风而逃。

外语翻译

英文翻译:to charge into the enemy; to plunge into battle against the foe; to advance recklessly upon the enemy ranks.

日文翻译:敵に突撃する;敵陣に踏み込む

韩文翻译:적에게 돌진하다;적진을 향해 달려들다

文化学术

文化内涵:“蹈敌”承载着中国传统文化中对忠勇节义的推崇。儒家强调“舍生取义”,兵家重视“致人而不致于人”,而“蹈敌”正是将二者结合的具体实践——既体现个体道德勇气,又彰显战略主动性。在民间信仰中,“蹈敌而死”者常被奉为武勇之神,如关帝庙中多有“单刀赴会”“过五关斩六将”等塑像,皆以“蹈敌”意象强化其神格。此外,该词也见于现代爱国主义教育文本,用以激励后人继承先烈遗志。

字源解析

字义溯源:“蹈”本义为“践履”,《说文解字》释为“践也”,从足舀声,本义为踩踏。《尔雅·释言》云:“蹈,履也。”引申为“投身”“进入”。《左传·昭公元年》:“蹈火而死。”此即“蹈”之引申用法。“敌”字初文从攴(手持器械),从口,会意“抵御攻击之人”。《说文》:“仇也。”段玉裁注:“凡可与我争者皆谓之敌。”故“蹈敌”即“踏入敌方阵营”,字形组合直观传达“主动进入敌对区域”的动作意象。

现当代应用

现代使用场景:在当代军事术语中,“蹈敌”虽已被更专业的词汇如“突击”“渗透”“突袭”取代,但在文学创作、历史叙述及纪念性语言中仍具生命力。例如: - 新闻报道:“抗战老兵回忆,当年他们‘蹈敌’于枪林弹雨,只为守住一寸国土。” - 影视台词:“我不是去送死,我是去蹈敌!” - 纪念馆解说词:“这座无名烈士墓埋葬的是那些在黎明前挺身蹈敌的年轻生命。” 此外,在网络语境中,“蹈敌”偶被借用为网络流行语,表达对某项高风险但值得追求的事业的投入,如“我准备蹈敌了——考研二战!”此时语义已发生泛化,但仍保留“主动迎难而上”的核心含义。


分字解释


※ "蹈敌"的意思解释、蹈敌是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语