首页汉语词典假仁纵敌假仁纵敌的意思
jiǎrénzòngdí

假仁纵敌


拼音jiǎ rén zòng dí
注音ㄐ一ㄚˇ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄥˋ ㄉ一ˊ

词类成语
成语解释假仁纵敌

基础信息

释义:指表面上施行仁德,实际上放任敌人发展或壮大,导致后患无穷。常形容政治或军事策略中的短视行为。


引证典故

出处:最早见于《左传·僖公二十六年》:“晋侯使郤缺来聘,且假道于虞以伐虢……晋不可假,虞不可从,是谓假仁纵敌。”后成为成语,用以批评统治者或领导者因仁慈而忽视实际威胁的行为。

背景:春秋时期,晋国借道虞国攻打虢国,虞君因对晋国的信任和“仁德”观念未设防,最终亡国。这一事件被后世总结为“假仁纵敌”,警示统治者需权衡利弊而非盲目施恩。


词语用法

词性:动词性短语,作谓语、定语或宾语,多含贬义。

搭配对象:多用于描述国家、军队、集团等主体的决策失误,如“假仁纵敌的战略”“假仁纵敌的后果”。


词语例句

1. 战国时期,秦国对六国采取分化策略,表面联合小国示好,实则纵容其内斗,此乃典型的假仁纵敌之举。

2. 史料记载,宋襄公在泓水之战中坚持“不击半渡”的仁义原则,结果惨败,后人评此为假仁纵敌的典型。

3. 某国政府为争取国际支持,对分裂势力过度妥协,学者指出这是假仁纵敌,助长了地区动荡。

4. 《资治通鉴》中批评唐玄宗晚年对安禄山姑息养奸,终致“假仁纵敌,祸乱生焉”。

5. 现代国际关系分析称,某些大国以“人道主义”名义介入冲突,却未彻底铲除隐患,本质仍是假仁纵敌。


近义反义

近义词:养虎遗患、姑息养奸、纵虎归山(均指放任对手变强)。

反义词:除恶务尽、斩草除根、先发制人(强调彻底消除威胁)。


外语翻译

英语:Foolish benevolence and indulgence of enemies 法语:Bénignité feinte et tolérance envers l'ennemi 日语:偽りの仁徳と敵の放縦


文化学术

政治学视角:该成语反映现实主义与理想主义的矛盾,强调权力平衡需超越道德表象。

军事战略研究:克劳塞维茨在《战争论》中提及类似逻辑:“仁慈可能削弱战斗力”,呼应假仁纵敌的批判。


现当代应用

外交领域:20世纪冷战期间,西方国家对部分东欧国家“和平演变”策略,被苏联批评为假仁纵敌。

企业竞争:商业案例中,某公司因过度宽容竞争对手的侵权行为,最终被反超,舆论援引此成语评价其决策失误。



※ "假仁纵敌"的意思解释、假仁纵敌是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。