读音:shòu yī jià
词性:名词
基本释义:指中国古代学校在农历九月天气转寒时,为让学生准备冬衣而放的假期。该词源于《诗经·豳风·七月》中“七月流火,九月授衣”的记载,后成为古代教育制度中季节性假期的代称。
古代典制:唐代李林甫《唐六典》载:“每岁五月有田假,九月有授衣假”,说明此假与田假同为唐代官学固定假期。宋代朱熹《诗集传》释“九月授衣”为:“九月霜降始寒,而授衣以御之”,明确其与气候转换的关联。
历代沿革:元代陈澔《礼记集说》提及“授衣之时,学宫给假”,清代赵翼《陔余丛考》卷三十三考证:“宋时太学亦有授衣假,自九月朔至九月望”,可见此制延续至宋元时期。
释义:古代学校于农历九月设置的假期,源自周代“九月授衣”习俗,让学生归家制备寒衣。后泛指秋季假期。
注音符号:ㄕㄡˋ ㄧ ㄐㄧㄚˋ
语法功能:多作主语、宾语,如“放授衣假”“授衣假将至”。
语体色彩:属文言词汇,现代使用多具仿古意味,常见于历史研究、传统节俗论述及文学创作。
1. 唐代官学制度规定,授衣假与田假各十五日,方便学生返乡。
2. “九月授衣假,书生归计早”——明代王圻《三才图会》载古诗残句。
3. 宋代太学生每逢授衣假,可领朝廷补贴制备冬装。
4. 研究古代教育史者,常通过授衣假考察季节性教学安排。
5. 当代复兴传统礼仪的书院,仍会参照古制设置授衣假期。
近义词:田假(指农历五月农忙时的假期)、浣衣假(明代宫女归家洗衣的假期)
反义词:常课(指常规上课时段)、讲期(古代指定的教学期间)
英语:Clothing Grant Holiday
日语:授衣休暇(じゅいきゅうか)
韩语:수의휴가(授衣休暇)
制度考据:据《新唐书·选举志》,唐代官学授衣假与田假总计不超过百日,体现“耕读相济”的教育理念。敦煌文献P.2504《天宝令式表》残卷可见具体放假日期记录。
文化意义:该制度融合《礼记·月令》“季秋之月,天子始裘”的礼制与民间寒衣制备习俗,形成“顺天时而教”的教育哲学。
农耕文明印记:假期设置契合北方粟作农业周期,反映古代教育对生产节律的顺应。《诗经·七月》“九月授衣”郑玄笺:“暑退将寒,故授衣”,体现物候历法对生活的指导。
人文关怀:制度设计包含对寒门学子的体恤,明代《国子监志》记载监生可获布帛补助,彰显“恤士”传统。
文化复兴:当代部分传统文化研学机构在重阳节前后设置“现代授衣假”,组织学生开展纺织体验、寒衣捐赠等活动。
文学化用:网络历史小说常借此词营造古代书院氛围,如“授衣假前终南书院举行射礼考核”。
《诗经》源流:“七月流火,九月授衣”原为豳地农事歌谣,汉代毛亨注:“火,大火心星也,流下也,九月霜始降,妇功成,可以授冬衣”,后经郑玄深化为礼制规范。
杜甫诗证:《牵牛织女》诗“曝衣遍天下,曳月扬微风”朱鹤龄注引《荆楚岁时记》:“七月七日曝经书及衣裳”,此俗与授衣传统存在季节关联。