词性:名词
拼音:jìng dí
释义:强劲的对手,尤指在军事或竞争中实力相当、难以战胜的敌人。
《左传·成公十六年》:“楚许伯御乐伯,田父为右,以致晋师,许伯曰:‘吾闻致师者,御靡旌摩垒而还。’乐伯曰:‘吾闻致师者,左射以菆,代御执辔,御下两马,掉鞅而还。’皆取晋侯之偏车而驰之。逢丑父与公易位。将及华泉,骖絓于木而止。丑父寝于轏中,蛇出于其下,以肱击之,伤而匿之,故不能推车而及。韩厥执絷马前,再拜稽首,奉觞加璧以进,曰:‘寡君使群臣讨恣行,至于敝邑之疆,寡人闻命矣。敢犒从者不腆先君之敝器,敢以请。’丑父使公下,如华泉取饮。郑周父御佐车,宛夏为右,载齐侯以免。韩厥献丑父,郤献子将戮之。呼曰:‘自今无有代其君任患者,有一于此,将为戮乎?’郤子曰:‘人不难以死免其君,我戮之不祥。赦之,以劝事君者。’乃免之。” 文中虽未直用“勍敌”一词,然“致晋师”“逢丑父与公易位”等情节展现双方势均力敌之态,可视为“勍敌”概念之背景。
《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《傅子》:“太祖(曹操)知绍(袁绍)之可以逆取,而难恃以顺守;知绍有雄略而无远谋,有急智而无定力,虽有勍敌之名,实非霸王之才。”此处明确使用“勍敌”指称袁绍,强调其强大却非真正霸主。
《旧唐书·李晟传》:“晟谓诸将曰:‘贼有勍敌,不可轻进,须设奇以制之。’”此例显示唐代将领面对强敌时审慎用兵的态度。
语法功能:多作宾语,偶作定语修饰“对手”“劲旅”等名词。
搭配习惯:常与“当”“遇”“破”“败”“避”等动词搭配,构成动宾结构,如“当勍敌”“遇勍敌”。
语义色彩:中性偏敬,用于描述真实存在的强劲对手,不含褒贬倾向,但在特定语境中可体现对敌方的尊重。
1. 战国名将白起一生未尝败绩,唯在长平之战前曾言:“今秦伐赵,若遇勍敌,必先察其虚实。”
2. 诸葛亮在《后出师表》中写道:“先帝虑汉、贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也。以先帝之明,量臣之才,故知臣伐贼,才弱敌强也。然不伐贼,王业亦亡;惟坐而待亡,孰与伐之?是故托臣而弗疑也。臣受命之日,寝不安席,食不甘味;思惟北伐,宜先入南,故五月渡泸,深入不毛……至于成败利钝,非臣之明所能逆睹也。”其中虽未直接出现“勍敌”,但其所指的“贼”即曹魏,可视为此类表述的延伸。
3. 明代抗倭将领戚继光在《纪效新书》中强调:“练兵之法,贵在精熟,临阵遇勍敌,方显真章。”
4. 近代史学家陈寅恪评辛亥革命:“武昌起义之初,清廷尚有北洋新军为勍敌,革命党人处境艰难。”
5. 现代军事分析指出:“在信息化战争中,网络攻防对抗已使传统战场上的勍敌关系发生深刻变化。”
近义词:强敌、劲敌、劲旅、骁将、巨寇
反义词:弱旅、乌合之众、庸卒、草寇
辨析说明:“勍敌”侧重实力相当的对手,不同于泛指强大敌人的“强敌”,更强调势均力敌的竞争关系。
英语:formidable opponent / matchless enemy
法语:ennemi redoutable
德语:gefährlicher Feind
日语:強力な敵 (きょうりょくなかな)
韩语:강력한 적 (kyeongryokhan jeok)
在中国古代兵法体系中,“勍敌”常引发战略层面的思考。《孙子兵法·谋攻篇》提出“知己知彼,百战不殆”,正针对可能遭遇的勍敌情境。历代兵家如孙膑、吴起、李靖等均在其著作中讨论如何应对勍敌,强调情报、地形、士气等因素的重要性。此外,文学作品中亦常见“勍敌”意象,如《三国演义》中关羽过五关斩六将,面对曹操麾下诸多勍敌将领而不败,既彰显个人勇武,亦反映作者对强弱对比的刻画。
“勍”字见于《说文解字》:“勍,强也。从力,京声。”本义为力量强大,引申为强劲有力。“敌”字在甲骨文中象形两人相持搏斗之状,《说文》释为“仇也”,后引申为对抗、匹敌。二字组合“勍敌”构成复合词,意为强有力的对手,语义上强调力量对等的敌对关系。
在现代汉语中,“勍敌”多用于历史叙述、军事评论及体育竞技领域。例如体育赛事解说中常说“面对世界排名第一的勍敌,中国队表现稳健”;国际关系报道中亦有“中美关系面临结构性勍敌挑战”等表述。该词因其庄重典雅的风格,在正式文体中保留使用,区别于口语化的“硬茬”“狠角色”等表达。