词语:敌衅
拼音:dí xìn
词性:名词,复合词,多用于书面语,含贬义色彩
释义:指敌对行为或挑起争端的事由。"敌"意为仇敌、对抗;"衅"原指血祭,引申为争端、挑衅。合称表示招致敌人攻击或引发冲突的根源。
出处:《左传·宣公十二年》有云:“无衅而动,民实不愿。”此处虽未直接用“敌衅”一词,但“衅”字已体现争端之意。《汉书·刑法志》亦言:“故法者,所以为国也;而仁者,所以爱民也。二者各有所施,不可相非也。若夫轻罪重罚,以立威刑,此所谓‘自为敌衅’者也。”此为较早将“敌衅”概念化的文献记载,强调不当政策会招致民众反抗。
语法功能:常作宾语,如“避免敌衅”“结下敌衅”。也可作定语修饰名词,如“敌衅之源”。在现代汉语中,该词使用频率较低,多见于古典文献研究或历史评论语境。
例句1:《资治通鉴·唐纪》载:“上不恤民,则民怨上,怨积而敌衅起。”(若君主不体恤百姓,百姓怨恨累积,终将引发敌对行动。)
例句2:清代学者顾炎武在《日知录》中指出:“秦之暴政,实为天下之大敌衅。”(秦朝的苛政,实为天下最大的祸乱根源。)
例句3:《三国志·魏书》评袁绍:“好谋无断,每为敌衅所乘。”(形容袁绍谋略有余而决断不足,常被对手利用其弱点制造事端。)
例句4:现代史学家分析战国局势时说:“六国合纵之策若不能持久,反易成敌衅。”(若六国联合抗秦的策略不能持续,反而可能成为相互攻讦的导火索。)
例句5:在外交史研究中,学者指出:“某些国家的外交失误,实为国际关系的重大敌衅。”(将具体外交事件视为引发国际冲突的潜在因素。)
近义词:争端、衅隙、仇隙、敌隙、兵端
反义词:盟约、和睦、亲善、交好、休战
英语:hostile provocation; source of enmity (literal: "enemy's provocation")
日语:敵意の種(だいい のたね, daii no tan)或 敵対の因(てきたい のよん, tekitai no yon)
法语:source d'antagonisme (源起对抗)
历史意义:在古代政治哲学中,“敌衅”被视为统治者或执政者失德的表现,常与“民心向背”理论关联。儒家强调“得道多助,失道寡助”,认为若施政不当,便会“自招敌衅”。道家则主张“无为而治”,避免主动制造纷争,以防“无端生衅”。该词体现了中国古代对权力合法性与社会稳定的深刻思考。
哲学内涵:“敌衅”不仅指外在的军事冲突,更包含制度性压迫、资源不公等结构性矛盾所引发的内在对抗。在当代社会科学中,该词被借用来分析社会阶层对立、民族矛盾等深层问题。
“敌”字:从攴(手持工具击打),啇声。本义为匹敌、相当,引申为仇视、对抗。甲骨文未见,金文始见。《说文解字》:“仇也。”段玉裁注:“凡今人谓仇曰敌。”
“衅”字:从血,半声。《说文》:“血祭也。岁凶,则用牲于社稷,以祈膏雨,谓之衅钟。”后引申为争端、裂痕。如《左传》“无衅可乘”即无隙可乘之意。二字组合“敌衅”,强调因自身过失招致外部敌对行为的因果逻辑。
学术研究:在历史学、政治学及国际关系学中,“敌衅”作为分析古代政权衰亡机制的概念工具,用于探讨统治合法性危机与社会动荡的关系。例如,研究秦朝速亡时,学者常以“苛政自招敌衅”解释其崩溃过程。
文学表达:虽不常见于日常口语,但在历史小说、学术论文及古文注释中仍偶见使用。如某历史剧台词设计:“莫要轻启敌衅,当以和为贵。”
现代转义:在批判性话语分析中,“敌衅”有时被宽泛地用于指代任何引发群体对立的社会现象,如贫富差距、文化冲突等,但其原始语义仍具较强历史语境依赖性。