qǐxìn

起衅


拼音qǐ xìn
注音ㄑ一ˇ ㄒ一ㄣˋ

繁体起釁

基础信息

词性及读音:“起衅”为动词,拼音为 qǐ xìn,意为制造事端、挑拨是非或引发争端。


引证典故

古籍出处:“起衅”一词最早可追溯至《左传》等先秦典籍。《左传·僖公二十八年》有云:“晋侯将伐曹,子犯曰:‘不可!臣闻之,师克在和不在众,若和而始,虽少必济;若不和而始,虽众必败。’……今君欲起衅于邻国,臣未敢闻命。”此句中“起衅”指主动挑起战争或冲突,体现其早期用于军事语境中的含义。


词语用法

语法功能:“起衅”通常作谓语或状语,常与介词结构搭配使用,如“起衅于……”“因……而起衅”。多用于书面语,带有贬义色彩,强调人为制造矛盾。


词语例句

现代汉语用例:

  1. 他因一句玩笑话而与人起衅,最终导致双方关系破裂。
  2. 政府应避免在国际事务中起衅,以维护和平稳定。
  3. 历史学者指出,该国试图通过煽动民族情绪来起衅。
  4. 这种行为无异于起衅,必将招致国际社会的谴责。
  5. 两国长期积怨,终有一日会因小事起衅。

近义反义

近义词:挑拨、挑衅、构衅、寻隙、滋事。

反义词:息争、和解、调停、弥合、消弭。


外语翻译

英文对应词:provoke conflict / instigate strife / foment discord


文化学术

文化内涵:在中国传统文化中,“和为贵”是核心价值之一,因此“起衅”被视为违背伦理与秩序的行为。儒家强调“慎战”“非攻”,反对无故兴兵或制造纷争。“起衅”不仅指物理层面的冲突,也涵盖言语、外交、舆论等多维度的对抗,具有强烈的道德评判意味。


字源解析

字形与构词:“起”本义为“起来”“开始”,引申为“发起”“发动”。“衅”原指牲畜祭祀时用血涂抹器物缝隙以求洁净的仪式(《说文解字》:“血祭也”),后引申为“裂痕”“嫌隙”,再进一步虚化为“争端”“罪责”。二字组合“起衅”即“制造裂痕/争端”之意,结构上属于动宾式复合词。


现当代应用

现代语境中的使用:在新闻报道、政治评论及国际关系分析中,“起衅”常用于描述国家间的外交摩擦、网络舆论战或社会群体间的对立升级。例如:“某些势力企图通过网络谣言起衅,破坏社会稳定。”该词因其正式且略带古典色彩的语体风格,在官方媒体和学术论述中尤为常见。


分字解释


※ "起衅"的意思解释、起衅是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语