首页汉语词典不起诉不起诉的意思
bùqǐsù

不起诉


拼音bù qǐ sù
注音ㄅㄨˋ ㄑ一ˇ ㄙㄨˋ

繁体不起訴

基础信息

词性:动词短语

拼音:bù qǐ sù

基本释义:指检察机关在审查案件后,认为不符合起诉条件或没有必要起诉时,依法作出的不向法院提起公诉的决定。


引证典故

法律依据:《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条规定:“有下列情形之一的,不追究刑事责任,已经追究的,应当撤销案件,或者不起诉,或者终止审理,或者宣告无罪:(一)情节显著轻微、危害不大,不认为是犯罪的;(二)犯罪已过追诉时效期限的……”该条款明确确立了“不起诉”作为法定处理方式之一。

司法实践:1979年《刑事诉讼法》首次确立“不起诉”制度,标志着我国刑事司法从“有罪必诉”向区别对待的转变。改革开放后,随着法治建设的推进,不起诉制度逐步规范化、程序化。


词语用法

使用场景:常见于检察机关、司法机关及新闻报道中,用于描述刑事案件的处理结果。

语法功能:作谓语、宾语或定语,如“检察机关决定不起诉”“不起诉决定”“被不起诉人”。

法律属性:属于刑事诉讼中的强制性措施之一,具有法律效力和程序意义。


词语例句

1. 经审查,犯罪嫌疑人行为属正当防卫,检察机关依法作出不起诉决定。

2. 对于证据不足的案件,公安机关可向检察院申请不起诉意见。

3. 这起交通肇事案因嫌疑人已赔偿全部损失且取得谅解,最终被不起诉处理。

4. 法院认为该案应适用刑事和解程序,建议检察机关作出不起诉处理。

5. 不起诉决定书送达后,被害人可依法向上一级检察院申诉。

6. 检察机关对未成年人犯罪案件实行附条件不起诉制度,给予改过机会。


近义反义

近义词:撤销案件、免予起诉(注:“免予起诉”已于1980年代废止)、不予追究

反义词:提起公诉、起诉、立案侦查

辨析说明:“不起诉”特指检察机关在审查起诉阶段作出的决定,区别于法院判决的无罪或免刑;而“撤销案件”通常由侦查机关作出,发生在侦查阶段。


外语翻译

英文:no prosecution / no indictment / non-prosecution decision

法文:non-poursuite / décision de non-constitution d’accusation

德文:keine Anklage / Entscheidung der Nicht-Anklage

日文:不起訴(ふきそ)

韩文:불기소(bulgisu)


文化学术

法学理论:不起诉制度体现了现代刑法中“宽严相济”与“教育为主、惩罚为辅”的理念,尤其在未成年人司法保护中具有重要作用。

司法改革:近年来,我国推行认罪认罚从宽制度和刑事速裁程序,部分案件通过“相对不起诉”实现司法效率与个案公正的平衡。

国际比较:大陆法系国家普遍设立检察官裁量权制度,允许基于公共利益考量作出不起诉决定,如德国的“诉讼中止”、日本的“微罪不举”。


字源解析

“不”:否定副词,表示拒绝或否定,此处构成否定性法律行为。

“起”:本义为“由躺而坐或由坐而立”,引申为“开始”“发起”,在“起诉”中为“提出”之意。

“诉”:从言、斥声,原指控告、告发,《说文解字》释为“告也”,专指向司法机关提出控诉。

整体构意:“不起诉”即“不提出控告”,构成一个完整的法律动作否定式,反映国家公权力对私人纠纷的审慎干预。


现当代应用

司法实践:2023年全国检察机关共作出不起诉决定约52万件,占审结案件的15%左右,其中多为轻微犯罪、初犯偶犯及达成和解的案件。

媒体报道:“某明星涉嫌偷税被税务部门查处后,检察机关经审查认为其行为未达刑事立案标准,最终决定不起诉。”

政策导向:最高人民法院、最高人民检察院联合发布指导意见,强调对民营企业负责人涉经营类犯罪依法慎用强制措施和起诉手段。



※ "不起诉"的意思解释、不起诉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。