juèqǐ

倔起


拼音juè qǐ
注音ㄐㄩㄝˋ ㄑ一ˇ



基础信息

注音:jué qǐ

词性:动词

同“崛起”:“倔”通“崛”,指突起、兴起。今通常写作“崛起”。


引证典故

西汉·贾谊《过秦论》:“蹑足行伍之间,而倔起阡陌之中,率罢弊之卒,将数百之众,转而攻秦。”

东汉·班固《汉书·项籍传》:“然倔起于陇亩之中。”

唐·司马贞《史记索隐》:“倔音巨勿反,与‘崛’同。”


词语用法

“倔起”多用于描述人物、势力或事物从卑微、隐蔽的状态中突然兴起。强调其发端时的顽强与不易察觉。现代汉语中已罕用,被“崛起”完全替代,仅见于古籍引述或仿古文体。


词语例句

1. 陈涉倔起陇上,首难反秦,天下云集响应。

2. 彼以匹夫之微,倔起于草莽,终成霸王之业。

3. 观其倔起之际,非有尺寸之资,不过因势乘时耳。

4. 是时豪杰并起,倔起一方者不可胜数。

5. 一夫倔起,七庙隳灭,岂非仁义不施之故耶?


近义反义

近义词:崛起、突起、勃兴、蜂起

反义词:衰落、沉沦、覆灭、湮没


外语翻译

英语:rise abruptly; emerge from obscurity; spring up

法语:surgir; émerger; se dresser

德语:emporsteigen; hervorbrechen

翻译时需注意其“由低微而突然兴起”的隐含语义,不可仅译作普通的“出现”。


文化学术

在秦汉史与古代政治文献研究中,“倔起”常作为分析底层人物权力上升的关键词。贾谊以“倔起阡陌之中”描述陈涉,凸显其身份卑微与行动之迅猛,成为后世论“布衣将相”格局的经典表述。该词也常见于历代对“草莽英雄”崛起模式的评论中。


字源解析

“倔”从人屈声,本义为强硬、不屈。此处通“崛”,《说文解字》:“崛,山短而高也。”引申为特起、突起。二字音近义通,古籍中常混用。清代段玉裁注《说文》指出:“倔、崛,古今字。”现代规范字形取“崛起”。


现当代应用

现代书面语中“倔起”已基本退出日常使用。偶见于历史题材文学作品或刻意仿古的政论文章,如“民族之倔起”,但多被视为别字。在正式文本中,应以“崛起”为准。


分字解释


※ "倔起"的意思解释、倔起是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。