拼音:qǐ fēi
词性:动词
基本释义:①(飞机、火箭等)开始飞行。②比喻事业、经济等开始迅速上升或发展。
航空术语:指飞行器离开地面或水面,开始空中航行的过程。《航空学概论》载:“起飞是飞行器从静止状态加速至离地速度并升空的关键阶段。”
经济学术语:经济学家罗斯托在《经济增长阶段论》中提出“起飞阶段”(Take-off Stage),指经济体突破传统停滞状态,进入持续增长的关键时期。
释义:①飞机等航空器开始飞行。②比喻事物开始迅速发展。
注音:ㄑㄧˇ ㄈㄟ
语法功能:常作谓语,后可接宾语或补语。
搭配特点:可与“准备”“开始”“顺利”等词连用;经济领域常与“经济”“产业”等搭配。
语体色彩:既可用于专业语境(航空),也可用于日常比喻。
1. 航班CA123将于下午三点准时起飞。
2. 改革开放后,中国经济进入快速起飞阶段。
3. 无人机在遥控指令下平稳起飞。
4. 这家初创公司的业务在获得投资后开始起飞。
5. 火箭点火后拖着烈焰腾空起飞。
6. 他的职业生涯在三十岁后突然起飞。
近义词:腾空、升空、离地、腾飞、崛起
反义词:降落、着陆、坠落、停滞、衰退
英语:take off
日语:離陸(りりく)
法语:décoller
德语:starten
航空工程:起飞过程涉及气动力学、推进系统和控制理论,需达到临界空速才能产生足够升力。
发展经济学:罗斯托经济增长理论中的“起飞阶段”要求生产性投资率占国民收入10%以上,并建立主导产业部门。
象征意义:在现代汉语中,“起飞”承载着突破束缚、追求进步的集体心理,常被用于形容个人成长、科技突破和国家发展。
时代特征:改革开放以来,“经济起飞”成为描述中国发展的标志性隐喻,体现全民对现代化进程的共识。
流行语:在社交媒体中衍生出“颜值起飞”“智商起飞”等戏谑表达,形容某方面能力的突飞猛进。
游戏术语:电竞领域指战术执行初期建立优势的过程,如“这波团战让我们经济起飞”。
对外汉语:适合中级阶段教学,通过航空视频与经济图表对比讲解本义与比喻义。
教学设计:可组织学生用“起飞”创作比喻句,如“我的梦想正在起飞”,强化词语活用能力。
科技领域:用于描述航天器发射(如“ SpaceX火箭垂直起飞”)、垂直起降飞行器运行。
商业报道:常见于描述新兴行业爆发式增长,如“人工智能产业迎来起飞期”。
城市发展:“枢纽起飞”成为交通规划术语,指以交通枢纽带动区域发展的模式。