tíqǐ

提起


拼音tí qǐ
注音ㄊㄧˊ ㄑㄧˇ

词性动词


近义词拿起

基础信息

拼音:tí qǐ

词性:动词

基本释义:① 谈到;说起。② 举起;拿起。③ 提出;引出。④ 使精神振作。


引证解释

释义溯源:“提起”由“提”(垂手拿着)和“起”(由坐卧趴伏而站立或由躺而坐)复合构成,本义为“拿起”,后引申出“谈及”“提出”等抽象含义。

古籍例证: ① 元·无名氏《隔江斗智》第二折:“我如今提起心儿,吊着胆儿。” (此处意为“使精神振作、警觉”) ② 《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“公子提起袖中藏着的棍子……。”(此处为本义“拿起”)


国语辞典

释义一:谈到、说起。例:每次提起那段往事,他都感慨万千。

释义二:举起、拿起。例:他提起水桶就往屋里走。

释义三:提出、引出。例:律师在法庭上提起了新的证据。

释义四:振作、激发。例:听到这个消息,大家的精神都提起来了。


词语用法

语法功能:及物动词,后可接名词、代词或小句作宾语。

搭配关系: 常与“往事”“精神”“兴趣”“诉讼”“箱子”等词语搭配。 用于否定时,常说“不愿提起”、“不忍提起”、“提不起来”。

语用特征:常用于口语和书面语,感情色彩中性,但在特定语境下可带有怀念、伤感、严肃或振奋等情感。


词语例句

1. 他不愿再提起那段伤心的往事。

2. 母亲吃力地提起满满一篮蔬菜。

3. 检察官决定对犯罪嫌疑人提起公诉。

4. 教练的一番话,顿时提起了队员们的士气。

5. 一提起家乡的美食,他就忍不住咽口水。

6. 这个沉重的箱子,我一个人可提不起来。


近义词反义词

近义词:谈及、说到、提及、言及、拿起、拎起、提出、申诉、振奋、抖擞

反义词:忘记、忘却、避谈、回避、放下、丢弃、压抑、消沉


外语翻译

英语:to mention; to speak of; to bring up; to lift up; to raise (a lawsuit)

日语:提起する(ていきする);話に出す(はなしにだす);持ち上げる(もちあげる)

法语:mentionner; parler de; soulever; intenter (un procès)

德语:erwähnen; ansprechen; aufheben; anstrengen (eine Klage)


学术扩展

语言学分析:“提起”是一个动结式复合词,其中“提”表示动作,“起”表示动作的结果或趋向。这种构词法在现代汉语中非常能产,如“拿起”、“放下”、“打开”等。

法律术语:在法律语境中,“提起”是一个固定术语,专指启动法律程序的行为,如“提起诉讼”、“提起上诉”、“提起反诉”等,具有严格的程序法意义。


字形结构

提:左右结构,扌(手)部,从手是声。本义:悬持;拎。

起:半包围结构,走部,从走巳声。本义:由躺而坐;由坐而立。


音韵演变

中古音:“提”属蟹摄四等平声齐韵定母,拟音 /*dei/;“起”属止摄三等上声止韵溪母,拟音 /*kʰɨ/。

近代音:在《中原音韵》中,“提”归入齐微韵平声阳,“起”归入齐微韵上声。

现代音:普通话中演变为 tí qǐ。


文化内涵

心理关联:“提起”某事往往与记忆和情感紧密相连。在中国文化中,对于某些特定话题(如家族历史、个人成就或挫折)的“提起”或“避而不提”,反映了人们对待过去的态度和处世哲学。

社会行为:在人际交往中,是否“提起”某个话题,以及如何“提起”,是一种重要的社交技巧,关乎礼貌、分寸和关系亲疏。


成语接龙

提起精神 → 神采飞扬 → 扬眉吐气 → 气宇轩昂 → 昂首阔步


词语辨析

提起 vs 提及:“提起”更口语化,动作感更强,可以用于具体和抽象对象;“提及”更书面化,通常只用于“谈到”这一抽象义,且后面常跟所谈的内容。

提起 vs 拿起:在“用手取物”义上,“提起”强调向上用力拎的动作,物体常悬空;“拿起”范围更广,泛指用手取物,物体不一定离地很高。


网络用法

特定语境:在网络社区中,“提起”常用于话题标签或讨论开头,如“提起XX,你会想到什么?”用以引发群体讨论和共鸣。

衍生表达:“提不起劲”常被用来形容对某事缺乏兴趣或感到疲惫的状态,是常见的网络表达。


教学应用

教学重点:针对二语学习者,需重点讲解其多个义项及常用搭配,特别是“提起”与“mention”、“lift”等英文单词并非完全对等的关系。

练习设计: 1. 造句练习:用“提起”的不同意思造句。 2. 情景对话:设计情景,让学生练习如何自然地“提起”一个话题。 3. 搭配填空:提供句子,让学生填入“提起”的合适宾语(如:提起___、提起___)。


相关典故

该词语本身未见特定典故,但其含义在文学作品中广泛应用,常与回忆、叙事相关。例如,在诸多古典小说和现代散文中,“提起旧事”往往是情节转折或人物情感抒发的关键。


现代应用

法律领域:“提起”是核心法律动词,广泛应用于民事诉讼、行政诉讼和刑事诉讼的启动程序。

心理咨询:在心理治疗中,鼓励或引导来访者“提起”创伤经历,是进行治疗的重要步骤。

日常交流:作为高频动词,在日常对话、新闻报导、文学创作中无处不在,是构建叙事、引发讨论的基础词汇。



※ "提起"的意思解释、提起是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。