tīqì

擿弃


拼音tī qì
注音ㄊ一 ㄑ一ˋ

繁体擿棄

基础信息

词性及读音:擿弃为书面语词汇,属动词性复合词,现代汉语中罕见使用。

基本释义:擿弃指挑出错误并加以摒弃,常用于对文献、学说或言辞的批评与否定。


引证典故

古籍出处:《汉书·艺文志》载:“诸子十家,其可观者九家而已。皆起于王道既微,诸侯力政,时君世主,好恶殊方,是以九家之术蜂出并作,各引一端,崇其所善,以此驰说,取合诸侯。其言虽殊,辟犹水火,相灭亦相生也。仁之与义,敬之与和,相反而皆相成也。《易》曰:‘天下同归而殊途,一致而百虑。’今异家者各推所长,穷知究虑,以明其指,虽有蔽短,合其要归,亦《六经》之支与流裔。使其人不足以援此,则恐见擿弃于圣人之门矣。”此处“擿弃”意为被圣贤之道所排斥、摒弃。

历史用例:唐代刘知己《史通·自叙》云:“若乃帝王无纪,公卿缺传,则年月失序,爵里难详,斯并史官之闕文,非著述者之过也。至于擿发瑕疵,补苴罅漏,庶几可免讥诮耳。”此处“擿”作揭示解,“擿弃”引申为指摘缺失并予以舍弃。


词语用法

语法功能:擿弃多作谓语,常带宾语,结构上可与“擿发”“摭拾”等近义动词连用,构成“擿发瑕疵,弃之不用”类表达。

语义侧重:强调通过识别缺陷实现主动剔除,多用于学术评判、文献校勘或道德批判语境。


词语例句

1. 诸儒擿弃纬书之说,因其荒诞不经。

2. 此章文义舛错,宜擿弃勿录。

3. 学者当擿弃虚妄之言,归于实理。

4. 班固擿弃异端,归于六艺统绪。

5. 史家擿弃传闻,专取信史以存实录。


近义反义

近义词:摈弃、屏除、剔除、排摈、废黜(均含去除义,但“擿弃”特重“揭示缺点后去除”的过程)。

反义词:采纳、采纳、保留(行为方向相反),亦可用“兼容并包”作语义对立。


外语翻译

英语对应:reject on the ground of detected flaws(基于发现缺陷而拒绝);亦可译为discard with criticism(带有批评地抛弃)。

日语对应:「瑕疵を指摘して棄却する」(指出瑕疵而拒斥)。


文化学术

思想史意义:擿弃概念体现传统学术中“辨伪存真”的方法论,见于经学、史学及子学研究,尤以清代考据学派运用频繁。

校勘学应用:在古籍整理中,“擿弃”用于描述对讹误文字或可疑内容的判定与删除,如校雠记事中常见“某本作某,今擿弃不录”。


字源解析

字形结构:“擿”从手啙声,本义为举起、投掷,引申为揭示、挑出;“弃”为会意字,从廾从玄,表示双手抛弃地上之物。

构词逻辑:“擿”强调发现过程,“弃”强调处置结果,二者结合形成“先辨而后去”的完整动作链。


现当代应用

文献学延续:现代古籍数字化工程中仍沿用“擿弃”术语标注需剔除的异体或伪作条目。

语言学保留:部分高校古典文献专业教材将“擿弃”作为训诂学术语讲解,用于说明文本甄别方法。



※ "擿弃"的意思解释、擿弃是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。