词性:动词
拼音:qì shī
释义:放弃并失去;因疏忽或错误导致丧失。多指对重要事物的主动舍弃而导致其失落。
古籍出处:《汉书·贾谊传》载:“夫三代之所以长久者,以其知民心之所向,而能为之制礼作乐,使民安之。今弃失礼义,以从谀佞,岂不哀哉!”此处“弃失”指背离礼义规范,导致社会秩序的丧失。
历史用例:唐代韩愈在《原毁》中言:“古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约……及其怠而渝也,虽在贤知,亦不免于怨咎,况于弃失乎?”此处的“弃失”指因懈怠而丧失道义原则。
语法功能:“弃失”为复合动词,常作谓语,可带宾语。多用于书面语,带有较强的道德或责任色彩。
搭配习惯:常与“礼义”“纲纪”“信义”“职守”“良机”等抽象名词搭配,如“弃失职守”“弃失良机”。
1. 政治语境:朝廷若弃失纲纪,则上下无序,国将不国。
2. 道德语境:君子不可轻易弃失信义,否则难以立身于世。
3. 教育语境:教师若弃失育人初心,便违背了师道根本。
4. 军事语境:主将弃失城池而不战,实为临阵脱逃。
5. 日常语境:他本有机会挽回局面,却因犹豫而弃失良机。
近义词:遗弃、背弃、丢弃、舍弃(均含主动放弃之意,但“弃失”更强调由此造成的损失)
反义词:坚守、持守、保有、不弃(强调持续保有或坚持不放弃)
英语:abandon and lose; forsake and miss
日语:放棄して失う(ほうきょしてうしなう)
法语:abandonner et perdre
儒家伦理观:在儒家思想体系中,“弃失”常与“仁义礼智信”等核心价值相关联,强调士人应坚守道义,不可因私欲而弃失原则。如《论语》所言“君子固穷”,即反对在困境中轻易放弃操守。
法家视角:法家则更关注制度层面的“弃失”后果,如《韩非子》批评君主“弃失法制”会导致国家混乱,强调制度不可轻易废弃。
“弃”:甲骨文象双手投掷瓦器于地,表示丢弃、抛弃。《说文》:“弃,捐也。”引申为放弃、舍去。
“失”:金文象手中有珠落地的样子,本义为丢失、丧失。《说文》:“失,纵也。”后泛指失误、遗失。
复合含义:“弃失”二字连用,强化了“主动放弃—被动丧失”的双重语义结构,体现汉语复合词的意合特征。
政治话语:在当代政治论述中,“弃失”用于批判政策失误或立场动摇,如“某些势力正在弃失民族大义”。
企业管理:现代企业伦理讨论中,“弃失企业责任”被视为严重失职行为。
网络语言:在社交媒体语境下,偶见戏谑用法,如“弃失节操换流量”,但多属非正式表达。