qǐshí

乞食


拼音qǐ shí
注音ㄑㄧˇ ㄕˊ




基础信息

拼音:qǐ shí

词性:动词

基本释义:指向他人讨要食物以维持生存,泛指行乞、讨饭。


引证解释

古代文献例证: 1. 《左传·僖公二十三年》记载晋公子重耳流亡时“乞食于野人”,描述其向农夫讨要食物的经历。
2. 《庄子·外物》以“庄周家贫,故往贷粟于监河侯”暗喻乞食之窘迫。
3. 唐代王维《游感化寺》诗“香饭青菰米,嘉蔬绿笋茎。誓陪清梵末,端坐学无生”中隐含对乞食僧人的描写。


国语辞典

释义:① 向人求讨食物。② 特指佛教僧侣托钵化缘。

用法说明:作谓语时多带宾语或补语,如“乞食街头”;作定语时如“乞食生涯”。


词语用法

语法功能: 1. 动宾结构:乞食四方
2. 作定语:乞食者、乞食队伍
3. 作主语:乞食是古代贫民常见的生存方式
4. 被动用法:被迫乞食

语体色彩:书面语与口语通用,多含贫困、落魄的意味。


词语例句

1. 战乱年间,无数百姓流离失所,只得沿途乞食。
2. 佛教僧侣遵循古制,每日清晨托钵乞食。
3. 他晚年穷困潦倒,竟至在市井乞食度日。
4. 这部小说描写了主人公从富贵公子沦落为街头乞食者的经历。
5. 古代科举落第的文人,常有“十年寒窗无人问,一举成名天下知”前不得不乞食的记载。


近义词反义词

近义词:行乞、讨饭、化缘、索食、叫化

反义词:施舍、布施、赈济、供养


外语翻译

英语:beg for food / alms begging

日语:乞食(こじき) / 物乞い(ものごい)

梵语:piṇḍapāta(比丘托钵乞食)


学术扩展

佛教制度:印度佛教僧团实行“托钵乞食”制度,规定比丘不得存储食物,每日清晨托钵至村落乞食,既破除我执,亦与信众结缘。此制随佛教传入中国后,受农耕文化影响逐渐演变为寺院自耕的“农禅并重”制度。

社会史学:古代中国对乞食现象有系统记载,《管子·轻重甲》已出现“乞者”分类。历代赈灾政策中常设“粥厂”应对大规模乞食现象。


字形结构

乞:象形字,甲骨文像云气升腾形,后假借为“求”义。《说文解字》:“乞,云气也。”后分化出“气”“乞”二字。

食:会意字,甲骨文从亼从皀,象盛食于器皿之形。《说文解字》:“食,一米也。”本义为食物。


音韵演变

中古音:乞(溪母迄韵入声)、食(船母职韵入声)

上古音:乞(溪物部)、食(船职部)

方言读音:粤语[hat1 sik6]、闽南语[khit-tsia̍h](直译“乞吃”)


文化内涵

佛教文化:乞食在佛教中称为“分卫”,是修行的重要方式。《金刚经》开篇即描写“尔时世尊食时,著衣持钵,入舍卫大城乞食”,将日常乞食升华为教化法门。

文人意象:古代文学常以“乞食”象征士人气节,如陶渊明《乞食》诗“饥来驱我去,不知竟何之”,在困顿中展现“不为五斗米折腰”的精神境界。


成语接龙

乞食→食不果腹→腹有诗书→书不尽言→言必信,行必果


词语辨析

乞食 vs 行乞:“乞食”侧重行为目的(获取食物),“行乞”强调行为方式(流动乞讨)。

乞食 vs 化缘:后者专指宗教人士的乞食行为,蕴含宗教教化意义。


网络用法

游戏术语:在多人在线游戏中,指新手玩家向高级玩家索取装备或游戏币的戏称,如“在副本门口乞食”。

社交平台:衍生出“电子乞食”等新词,形容网络直播中过度索要打赏的行为。


教学应用

汉字教学:可通过“乞”与“气”的字形对比,讲解汉字分化现象。

文化教学:结合杜甫“朝叩富儿门,暮随肥马尘”诗句,讲解古代文人困顿与气节的关系。


相关典故

伍子胥吴市吹箫:《史记》载伍子胥逃至吴国“稽首肉袒,鼓腹吹箫,乞食于吴市”,后成为英雄末路的经典意象。

韩信漂母赠饭:《史记·淮阴侯列传》记韩信未达时“钓于城下,诸母漂,有一母见信饥,饭信”,漂母的施舍不同于寻常乞食,暗含识人之智。


现代应用

社会救助:现代汉语中“乞食”一词多被“流浪乞讨人员”“临时救助对象”等专业术语替代。

艺术创作:在电影《武训传》中,主人公“行乞兴学”将乞食行为升华为追求教育理想的壮举。



※ "乞食"的意思解释、乞食是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。