拼音:qì shì
词性:动词
释义:指抛弃、舍弃逝去的事物或人,常用于表达情感上的割舍、告别,或象征性地表示对过去人事物的彻底放弃。该词多用于文学语境,带有较强的抒情与哲理性色彩。
结构:并列式复合词,由“弃”与“逝”两个动词性语素构成,语义上相互补充,强调对已消逝之物的彻底舍弃。
古典文献:“弃逝”一词虽未在先秦经典中直接连用,但其构词元素在古籍中屡见不鲜。如《楚辞·九章·哀郢》有“曾不知夏之为丘兮,孰两东门之可芜?”表达对故都荒废的哀痛,隐含“弃逝”之情。唐代李商隐《锦瑟》中“此情可待成追忆,只是当时已惘然”,亦传达出对逝去情感的无奈与割舍,可视为“弃逝”情绪的诗意表达。
文学意象:在古典诗词中,“弃逝”常与“流年”“旧梦”“前尘”等意象结合,构成对时间流逝与人事无常的深刻反思,如宋代陆游《秋思》中“弃逝年华如逝水,空余孤影对斜阳”,即借“弃逝”抒发人生迟暮之叹。
语法功能:多作谓语,可带宾语,如“弃逝旧梦”;也可用于被动结构,如“被弃逝的往事”。
语体风格:属书面语,尤常见于诗歌、散文、小说等文学作品中,口语中极少使用。
搭配习惯:常与抽象名词搭配,如“弃逝的青春”“弃逝的誓言”“弃逝的回忆”;较少与具体实物搭配。
情感色彩:多含伤感、决绝、释然等复杂情感,既有对过去的告别,也有对新生的期许。
1. 他终于决定弃逝那段无果的恋情,重新面对生活。
2. 在整理旧物时,她默默弃逝了所有与前任有关的信件与照片。
3. 诗人以“弃逝的年华”为题,写尽人生无常与岁月无情。
4. 面对亲人的离世,他选择以写作的方式弃逝悲痛,转化为力量。
5. 这部小说讲述了一个女子如何在战乱中弃逝故乡,远走他乡寻找新生。
6. 他站在老屋前,最后一次回望,仿佛在仪式性地弃逝童年。
7. 艺术家用废弃材料创作装置,象征着对工业文明的弃逝与反思。
近义词:舍弃、割舍、告别、遗忘、放下、诀别、摒弃
反义词:铭记、怀念、珍藏、挽留、追忆、坚守、执着
辨析:“弃逝”强调对“已逝”之物的舍弃,时间维度明确,情感更为深沉;而“舍弃”泛指放弃,不强调时间性;“告别”偏重仪式性行为,情感较温和;“遗忘”则侧重记忆层面的消失,未必含主动割舍之意。
英语:to abandon the past / to relinquish what has passed / to let go of the departed
日语:過ぎ去りしものを捨て去る(sugisari shimono o sute-saru)
韩语:지나간 것을 버리다(jinagan geos-eul beorida)
法语:abandonner le passé / rejeter ce qui est révolu
德语:das Vergangene aufgeben / das Verstorbene hinter sich lassen
哲学意涵:“弃逝”体现中国传统文化中“逝者如斯”的时间观,与道家“顺应自然”、佛家“放下执念”的思想相呼应。它不仅是情感行为,更是一种生命态度的表达。
文学价值:在现代文学中,“弃逝”常被用作成长主题的核心隐喻,如余华《活着》中福贵对亲人相继离世的承受,实为一次次“弃逝”的累积,最终达成对生命的超然理解。
心理学视角:从心理治疗角度看,“弃逝”可视为哀伤处理(grief processing)的重要阶段,代表个体从否认、愤怒走向接受与重建的过程。
“弃”字源:甲骨文象双手持箕抛弃婴儿之形,本义为“抛弃”,后引申为放弃、舍弃。在《说文解字》中释为:“捐也。”
“逝”字源:从辵(辶),折声,本义为“往去”,如《论语·子罕》:“子在川上曰:‘逝者如斯夫!’”强调时间流逝。后引申为“死亡”“消逝”。
合成意义:“弃逝”二字结合,既含主动抛弃之意,又具时间不可逆之叹,构成一种带有宿命感的动词结构,体现汉语复合词“意合”特征。
文学创作:在当代诗歌与散文中,“弃逝”被广泛用于表达个体在时代变迁中的心理调适,如北岛、海子等诗人作品中对历史与个人记忆的“弃逝”式处理。
影视台词:在影视剧对白中,“弃逝”偶见于文艺片或历史剧,用以表现人物重大心理转折,如:“我必须弃逝过去,才能走向未来。”
社会语境:在环保、城市更新等议题中,“弃逝”被隐喻性地使用,如“弃逝旧工业模式”“弃逝高耗能生活方式”,赋予该词现代性内涵。
网络用语:虽非流行语,但在文艺青年社群中,“弃逝”常被用作网名、签名或短文标题,表达一种清冷、疏离的美学态度。