qìběn

弃本


拼音qì běn
注音ㄑ一ˋ ㄅㄣˇ

繁体棄本

基础信息

词性及读音:“弃本”为动词性复合词,拼音为 qì běn,意为抛弃根本、舍弃本源。


引证典故

经典出处:“弃本逐末”出自《汉书·食货志》:“古者税民不过什一……今农夫五口之家,其服役者不下二人,其能耕者不过百亩,百亩之收不过百石。春耕夏耘,秋获冬藏,伐薪樵,治官府,给徭役……勤苦如此,尚复被水旱之灾,急政暴赋,赋敛不时,朝令而暮改。有者半贾而卖,亡者取倍称之息,于是有卖田宅、鬻子孙以偿责者矣。而商贾大者积贮倍息,小者坐列贩卖,操其奇赢,日游都市,不事农桑,而其终岁之获,过彼农夫。故虽重禁,不能止也。是故民弃本逐末,背农而趋商。”此句批评当时民众舍本逐末、轻视农业的现象。

后世引用:宋代朱熹在《答张敬夫书》中亦言:“今人读书,多务记览,而于义理反有所忽略,是弃本逐末也。”此处将“弃本”引申至学术与道德修养领域,指忽视根本原则而追求枝节细节。


词语用法

语法功能:“弃本”常作谓语或定语,多用于书面语,表达对根本原则、传统根基或基本利益的背离行为。

使用语境:常用于批评社会风气、政治决策、学术研究或个体行为中忽视根本、追求表象的现象,具有较强贬义色彩。


词语例句

1. 现代社会许多人弃本逐末,沉迷虚拟娱乐,忽视了家庭责任与社会义务。

2. 某些企业盲目扩张,弃本求利,最终导致资金链断裂,破产倒闭。

3. 教育不应只注重分数排名,若学生弃本(即基础知识)而追求应试技巧,实为舍本逐末。

4. 政府若只关注短期政绩,而不顾民生之本,便是典型的弃本之举。

5. 传统文化强调修身齐家,若年轻人弃本(道德修养)而追逐物质享受,则难成大器。


近义反义

近义词:舍本逐末、背本趋末、忘本、数典忘祖

反义词:正本清源、返璞归真、固本培元、饮水思源


外语翻译

英语对应表达:abandon the root / forsake the foundation / neglect fundamentals (注:无单一固定英文词汇完全对应,通常需意译)


文化学术

思想内涵:“弃本”概念源于中国传统哲学中的“本末论”,尤以儒家为代表。《大学》提出“物有本末,事有终始”,强调治国平天下须以修身立德为本。“弃本”被视为违背天道人伦的失德行为,在伦理、政治、经济等多个领域均有警示意义。

现代延伸:当代学术界亦借用“弃本”批判功利主义倾向,如科技发展中忽视人文精神,或经济发展中牺牲生态根基等议题。


字源解析

字形结构:“弃”甲骨文象双手投掷瓦器,表示遗弃;“本”小篆作“木”下加一横,指树根,引申为基础、根源。二字组合构成动宾结构,强调主动放弃根本的行为。

语义演变:先秦时期已有“弃本”用例,原特指农业为本、商业为末的社会分工失衡。后世扩展至道德、知识、制度等领域,泛指任何偏离本质的行为。


现当代应用

政策语境:在乡村振兴战略中,官方文件多次强调“防止农民弃本(种地)务工”,呼吁保障粮食安全这一国家根本。

教育领域:高校通识教育倡导者常警告:若大学生弃本(人文素养)专研技术技能,将丧失独立思考能力,沦为工具化人才。

企业管理:部分企业家反思“弃本求快”模式,主张回归产品核心价值(本),而非过度营销(末),以提升品牌可持续性。


分字解释


※ "弃本"的意思解释、弃本是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。