拼音:běn rén
词性:代词
基本释义:指说话或写文章的人自己;亦可用于指称当事人自身或特定对象自身。
古代用例:在《后汉书·逸民传·周党》中记载:“党等文不能演义,武不能死君,钓采华名,庶几三公之位。臣愿与坐云台之下,考试图国之道。不如臣言,伏虚妄之罪。而敢私窃虚名,夸上求高,皆大不敬。”文中“本人”即指当事人自身。唐代文献亦见其用法,如《唐律疏议》中“本人自首”指犯罪者自身。
语法功能:作主语、宾语或定语,用于强调主体身份或责任归属。
语用特征:常见于正式文书(如法律文件、申请材料)、口语自称及强调性表述,带有明确指向性。
1. 本人郑重声明:所述内容均属实情。
2. 此合同须由本人亲自签署方可生效。
3. 如有疑问,请咨询本人助理。
4. 他声称本人从未参与此事。
5. 本人能力有限,恐难胜任此重任。
近义词:自己、自身、我、吾(文言)
反义词:他人、别人、旁人
英语:oneself; I (in formal contexts); the person himself/herself
日语:本人(ほんにん)
法语:soi-même;la personne concernée
法律语境:在法律文书中,“本人”特指权利义务的直接承担者,如“本人确认”“本人承诺”等表述具有法律约束力。
社会礼仪:在东亚文化圈,使用“本人”自称可体现正式与庄重,常见于公务场合,区别于口语化的“我”。
单字溯源:“本”原指草木根部(《说文解字》:“木下曰本”),引申为根源、主体;“人”象形字,指人类个体。二字复合后强调“根源性个体”,即主体自身。
成词年代:至迟汉代已形成复合词,唐代法律文献中广泛使用,固化指代概念。
行政文书:广泛应用于身份证件、申请表、公证书等,如“本人确认信息无误”。
数字身份:在电子认证中,“本人操作”“本人验证”成为数字身份核验的关键表述。
媒体语境:明星声明、公众人物表态常以“本人”开头,强化官方性和责任归属。