fēishì

飞逝


拼音fēi shì
注音ㄈㄟ ㄕˋ

繁体飛逝

基础信息

词性:动词/形容词,常用于描述时间、光阴等抽象事物的快速流逝。

拼音:fēi shì

释义:形容时光或光阴迅速消逝,如同飞走一般,强调速度极快且难以挽留。


引证典故

出处:“飞逝”一词虽不见于先秦经典,但在唐宋诗词中已有类似表达,如李白《将进酒》中“君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪”,虽未直用“飞逝”,但意境与之相近。至明清小说及近现代文学中,“飞逝”逐渐固定为书面语用法。

文献例证:清代李汝珍《镜花缘》第五回:“光阴荏苒,日月飞逝。”此句明确使用“飞逝”描绘时间之速,体现其在古典白话小说中的成熟运用。


词语用法

语法功能:多作谓语,可带宾语(如“岁月飞逝”),也可独立成句;常与“光阴”“岁月”“青春”等搭配,构成偏正结构。

修辞效果:通过比喻手法,将无形的时间具象化为“飞”的动作,增强画面感与紧迫感,具有强烈的情感色彩,多用于感叹或抒情语境。


词语例句

例句1:童年时光如白驹过隙,转眼间便飞逝而去。

例句2:他站在海边,望着潮水般涌来的浪花,心中感慨人生如梦,岁月飞逝。

例句3:青春是短暂的,一旦错过便再也无法追回,只能任其飞逝。

例句4:科技飞速发展,许多曾经先进的技术如今已悄然飞逝,成为历史。

例句5:她翻开泛黄的照片,回忆如潮水般涌来,仿佛昨日的一切都还飞逝在眼前。


近义反义

近义词:流逝、消逝、飞驰、荏苒、转瞬即逝、电光石火、白驹过隙。

反义词:停滞、凝固、停留、静止、长留、永恒。

辨析说明:“飞逝”较“流逝”更具动态感和视觉冲击,常用于文学表达;而“停滞”强调无变化,与“飞逝”形成鲜明对比。


外语翻译

英语:fly away / pass swiftly / elapse rapidly

法语:s'envoler / s'écouler rapidement

日语:ふっそう(fusō)— 注:虽无完全对应词汇,常用「たち過ぎる」或「ひかりけり」表达类似意境。

德语:fliehen / rasch vergehen


文化学术

哲学意涵:在中国传统哲学中,时间与生命紧密关联。《庄子·知北游》言“人生天地之间,若白驹之过隙”,与“飞逝”意象相通,体现道家对时间无常的体悟。

心理学应用:现代心理学研究指出,人们对时间的感知受注意力影响——当专注于某事时,主观上感觉时间“飞逝”,反之则觉漫长,印证了“飞逝”的主观性特征。

文学母题:作为“时间母题”的核心表达之一,“飞逝”广泛用于诗歌、散文、影视作品中,用以唤起读者对生命短暂、珍惜当下的共鸣。


字源解析

字形演变:“飞”为会意字,甲骨文像鸟张翅疾飞之形,本义为飞翔;“逝”从辵(chuò)旁,声符“折”,本义为离去、消失,引申为死亡。二字合用,强化“快速离开”之义。

构词逻辑:“飞”强调速度,“逝”强调结果,组合后形成“以飞行之速而消逝”的复合语义,生动传达时间不可逆且迅疾的特点。


现当代应用

日常口语:较少用于日常对话,多用于书面语或正式演讲,如毕业致辞、纪念文章等。

媒体使用:在新闻标题中偶见,如“十年光阴,青春飞逝”,以简洁语言引发情感共鸣。

网络语言:在网络语境中,“飞逝”常被缩略为“飞了”或“溜了”,带有调侃意味,如“我的假期飞了”。

教育领域:语文教材中常选入描写时间飞逝的段落,引导学生体会修辞魅力与生命意识。


分字解释


※ "飞逝"的意思解释、飞逝是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。