fēikuài

飞快


拼音fēi kuài
注音ㄈㄟ ㄎㄨㄞˋ

词性形容词
繁体飛快



基础信息

拼音:fēi kuài

词性:形容词、副词

基本释义:①形容速度极快,像飞一样。②形容非常迅速;立刻。


引证解释

本义溯源:“飞”指鸟类或物体在空中行动,“快”指速度高。“飞快”合用,极言其速,始见于明清白话作品,形容动作或事物运行的速度极高。

文献例证:《红楼梦》第四回:“那轿夫抬进去,走了一射之地,将转弯时,便歇下退出去了。后面的婆子们已都下了轿,赶上前来;另换了三四个衣帽周全十七八岁的小厮上来,复抬起轿子,众婆子步下围随至一垂花门前落下。众小厮退出,众婆子上来打起轿帘,扶黛玉下轿。林黛玉扶着婆子的手,进了垂花门,两边是抄手游廊,当中是穿堂,当地放着一个紫檀架子大理石的大插屏。转过插屏,小小的三间厅,厅后就是后面的正房大院。正面五间上房,皆雕梁画栋,两边穿山游廊厢房,挂着各色鹦鹉,画眉等鸟雀。台矶之上,坐着几个穿红着绿的丫头,一见他们来了,便忙都笑迎上来,说:‘刚才老太太还念呢,可巧就来了。’于是三四人争着打起帘笼,一面听得人回话:‘林姑娘到了。’” 文中虽未直接出现“飞快”一词,但此类场景中人物动作常被形容为“飞快”,体现了该词在描述迅速动作时的语用环境。


国语辞典

释义一:形容非常迅速。

释义二:形容刀刃等非常锋利。


词语用法

句法功能:可作谓语、定语、状语、补语。

搭配特点:常与表示动作、行为的词语搭配,如“跑得飞快”、“飞快地旋转”。也可用于形容刀具锋利,如“刀磨得飞快”。

语体色彩:多用于口语和文学语体,表达生动形象。


词语例句

1. 他接到消息后,飞快地向医院跑去。

2. 时间过得飞快,转眼一年又过去了。

3. 她飞快地翻阅着手中的文件,寻找需要的信息。

4. 这把新买的刀锋利无比,切起东西来飞快。

5. 列车在轨道上飞快地行驶,窗外的景物一闪而过。

6. 他的脑筋转得飞快,立刻就想出了解决问题的办法。


近义词反义词

近义词:迅速、快速、急速、神速、迅疾、疾速

反义词:缓慢、迟缓、慢吞吞、慢悠悠


外语翻译

英语:very fast; extremely quick; at lightning speed; razor-sharp (形容锋利)

日语:非常に速い;矢のように速い

法语:très rapide; à toute vitesse; à la vitesse de l‘éclair

德语:blitzschnell; äußerst schnell; messerscharf (形容锋利)


学术扩展

认知语言学视角:“飞快”属于“本体+结果/状态”构成的偏正式复合词,通过将具体的动作“飞”与抽象的状态“快”结合,利用隐喻机制形象地表达高速概念,符合汉语构词法中通过具体意象表达抽象概念的普遍规律。

程度副词修饰研究:“飞快”本身已含有高程度义,一般不再受“很”、“非常”等高程度副词修饰,体现了汉语中某些词语的语义自足性。


字形结构

飞:独体字,象形字,甲骨文像鸟儿展翅飞翔的样子。

快:左右结构,形声字,从心夬声,本义为高兴、畅快,引申为迅速。


音韵演变

中古音:“飞”属帮母微韵,“快”属溪母夬韵。

现代音:fēi kuài,阴平+去声,双音节词,读音明快,符合词义表达的迅疾感。


文化内涵

速度观念:“飞快”体现了中华文化中对效率的追求,同时也反映了以自然现象(飞鸟)比喻人事的传统思维方式。

审美意象:在文学作品中,“飞快”常用来营造紧张、急促的氛围,或表现时光流逝的无奈感。


成语接龙

快马加鞭 → 鞭长莫及 → 及笄之年 → 年富力强 → 强词夺理

飞黄腾达 → 达官贵人 → 人山人海 → 海阔天空 → 空穴来风


词语辨析

飞快 vs 迅速:“飞快”更口语化,形象性强,常带有比喻色彩;“迅速”更正式,多用于书面语。

飞快 vs 快速:“飞快”程度更高,含有极致的意思;“快速”程度相对较低,使用范围更广。

误用提示:注意“飞快”与“飞快的”的区别,前者可作状语,后者多作定语。


网络用法

网络语境:在网络语言中,“飞快”常被用来形容网速快、下载速度快,或形容某人反应敏捷、思维迅速。

新兴搭配:“手速飞快”(形容打字或操作速度快)、“脑洞转得飞快”(形容思维活跃)。


教学应用

教学重点:重点讲解其两种用法:形容速度快和形容刀具锋利。

教学方法:可通过动作演示、图片对比、情景创设等方式帮助学生理解词义。

练习设计:设计填空、造句、改错等练习,强化学生对词语用法的掌握。


相关典故

暂无特定典故,但“飞”与“快”的组合体现了汉语造词的生动性,与成语“飞禽走兽”、“快马一鞭”等在构词理据上有相通之处。


现代应用

科技领域:常用于描述处理器速度、网络传输速率等。

体育报道:多用于形容运动员的奔跑速度、反应速度。

日常生活:广泛用于描述各种快速现象,如交通、工作节奏等。

广告用语:常见于强调产品效率的广告语中,如“飞快送达”、“运行飞快”。


分字解释


※ "飞快"的意思解释、飞快是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。