拼音:fēi wǔ
词性:动词
基本释义:指在空中轻快地、回旋地飘动或飞翔,常带有优美、灵动的意味。
古代文献:1. 唐·李白《高句骊》诗:“翩翩舞广袖,似鸟海东来。”以“翩翩”形容舞姿,与“飞舞”意境相通。2. 清·蒲松龄《聊斋志异·促织》:“旋见鸡伸颈摆扑,临视,则虫集冠上,力叮不释。成益惊喜,掇置笼中。翼日进宰,宰见其小,怒诃成。成述其异,宰不信。试与他虫斗,虫尽靡。又试之鸡,果如成言。乃赏成,献诸抚军。抚军大悦,以金笼进上,细疏其能。既入宫中,举天下所贡蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额一切异状遍试之,无出其右者。每闻琴瑟之声,则应节而舞。益奇之。上大嘉悦,诏赐抚臣名马衣缎。抚军不忘所自,无何,宰以卓异闻。宰悦,免成役。又嘱学使俾入邑庠。后岁余,成子精神复旧,自言身化促织,轻捷善斗,今始苏耳。抚军亦厚赉成。不数岁,田百顷,楼阁万椽,牛羊蹄躈各千计;一出门,裘马过世家焉。”文中“应节而舞”即含飞舞之意。
释义:1. 在空中飘动、飞翔。2. 形容动作轻快优美,如舞蹈般。
用法说明:多用于形容鸟类、昆虫、雪花、树叶等轻灵之物,也可引申形容人的动作或抽象事物。
语法功能:常作谓语、定语、状语。
搭配对象:常与“蝴蝶”“雪花”“柳絮”“彩带”“思绪”等词语搭配。
语体色彩:多用于文学语体,带有诗意和画面感。
1. 春日的花园里,蝴蝶在花丛中飞舞,生机盎然。
2. 大雪纷飞,雪花在空中飞舞,宛如白色的精灵。
3. 她的长发随着旋转飞舞,像黑色的瀑布。
4. 彩色的气球在风中飞舞,为节日增添了欢乐气氛。
5. 他的思绪如柳絮般飞舞,难以集中。
6. 秋叶飞舞,落在地上铺成一条金色的小路。
7. 舞台上,演员的彩带飞舞,赢得阵阵掌声。
近义词:飞翔、飘舞、翩跹、飞扬、盘旋
反义词:静止、停滞、沉落、固定
英语:to dance in the air; to flutter; to flit
日语:舞い踊る (まいおどる)
法语:danser dans l'air; voltiger
德语:tanzen; flattern
语言学分析:“飞舞”为并列式复合词,“飞”与“舞”意义相近,共同强化轻灵、动态的意象。
认知隐喻:常用于隐喻自由、无拘无束的状态或纷乱的思绪。
飞:象形字,甲骨文像鸟展翅形。
舞:象形字,甲骨文像人持牛尾或羽毛舞蹈形。
中古音:飞-帮母微韵,舞-明母麌韵
现代音:fēi wǔ(普通话)
传统意象:在中国传统文化中,“飞舞”常与道家逍遥思想相联系,代表超脱世俗的自由境界。
艺术表现:敦煌飞天壁画是“飞舞”意象的极致展现,体现中华艺术对动态美的追求。
飞舞→舞文弄墨→墨守成规→规行矩步→步步高升
与“飞翔”区别:“飞翔”侧重飞行状态,“飞舞”更强调旋转、翩跹的优美姿态。
与“飘舞”区别:“飘舞”多受外力影响,“飞舞”更具自主性、韵律感。
流行语境:在社交媒体中常用于形容发型动态(如“发丝飞舞”)、摄影抓拍瞬间等。
表情包:配有“开心到飞舞”字样的动态表情包广为流传。
造句训练:建议引导学生观察自然景象进行描写,如“樱花雨中花瓣飞舞”。
修辞教学:典型的状态动词,适合讲解通感修辞手法。
赵飞燕舞姿:《汉书》载汉成帝皇后赵飞燕“体轻善舞”,传说能于掌上起舞,其姿可谓“飞舞”。
公孙大娘剑舞:杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》描写“㸌如羿射九日落,矫如群帝骖龙翔”,展现剑舞的飞舞之态。
品牌命名:用于舞蹈培训机构、化妆品(如睫毛膏“飞舞睫毛”系列)等商业领域。
科技比喻:在编程领域偶见“代码飞舞”形容流畅的编程过程。