fēiwù

霏雾


拼音fēi wù
注音ㄈㄟ ㄨˋ

繁体霏霧

基础信息

词性与读音:“霏雾”为联合式合成词,读作 fēi wù。

释义:指细密飘浮的雾气,多形容轻烟缭绕、水汽弥漫的自然景象,常用于文学描写中渲染朦胧氛围。


引证典故

古籍出处:南朝·梁元帝《荡妇秋思赋》有“云聚成峰,雨散成雾;霏雾拂衣,游尘满步”之句,以“霏雾”描绘秋日庭院中微雨初停、雾气轻浮之态。

文献用例:唐代诗人李商隐《无题》诗中“相见时难别亦难,东风无力百花残”后接“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”,虽未直用“霏雾”,但其意境常与“轻烟”“薄雾”相类,后世评注多引此类意象烘托离愁。


词语用法

语法功能:“霏雾”通常作主语、宾语或定语,在古典诗词与现代散文中多用于修饰自然景物或营造氛围。

搭配习惯:常见搭配如“霏雾弥漫”“霏雾笼罩”“晨光中的霏雾”“山间的霏雾”等,强调视觉上的细腻流动感。


词语例句

1. 清晨的山谷里,霏雾缓缓升腾,遮蔽了远处的村落。
2. 画家笔下的江南水乡,总少不了那一层若有若无的霏雾。
3. 霏雾沾湿了行人的衣襟,也模糊了归途的方向。
4. 古寺隐没在霏雾之中,钟声显得格外悠远。
5. 她站在窗前,望着窗外那不断变幻形状的霏雾出神。


近义反义

近义词:轻烟、薄雾、烟霭、云气、氤氲(均指细微流动的气体状物质)。

反义词:晴空、烈日、浓云、阴霾(前者表晴朗开阔,后者强调厚重压抑,与“霏雾”的轻柔朦胧形成对比)。


外语翻译

英语对应词:fog mist(复合名词,表示轻薄雾气);dense fog(用于强调浓度时需调整语境)。

日语译法:霧(きり)或薄霧(うすぎり),其中“薄霧”更贴近“霏雾”的轻盈质感。


文化学术

审美意涵:在中国传统美学中,“霏雾”象征迷离、含蓄与诗意,常被赋予超脱尘世、幽深静谧的哲学意味,与山水画“留白”理念相通。

学术研究参考:钱钟书在《管锥编》中论及六朝赋体常以“雾”“烟”喻情思缠绵,“霏雾”作为典型意象,体现彼时文人借自然之物抒写内心情感的倾向。


字源解析

“霏”字溯源:“霏”从雨非声,原义为雨雪纷飞貌。《说文解字》释“霏”为“雨雪貌”,引申泛指细小而密集飘洒之物。

“雾”字结构:“雾”本作“霚”,从雨务声,本义为地面水气遇冷凝结而成,泛指大气中的悬浮小液滴。两字组合后,“霏”强调形态之细密动态,“雾”限定其为气象现象,共同构成对轻薄流动水汽的特指。


现当代应用

文学创作:当代作家汪曾祺在其散文《故乡的食物》中写道:“早晨起来,看见院子里有一层淡淡的霏雾……”,用以还原日常生活的诗意细节。

影视与广告:国产电影《刺客聂隐娘》大量运用实景拍摄配合后期特效,再现“霏雾绕山”的视觉风格,强化东方武侠的意境表达。

现代汉语词典收录情况:《现代汉语词典》(第7版)未单独立条,但在“雾”词条下注明“霏雾”为书面语词,属文学性表达。


分字解释


※ "霏雾"的意思解释、霏雾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。