fēiwū

飞屋


拼音fēi wū
注音ㄈㄟ ㄨ

繁体飛屋

基础信息

词义界定:“飞屋”指能够飞行的房屋,通常为虚构或幻想中的建筑形态。该词常见于文学、影视与游戏等叙事载体中,用以表现超现实场景或人物情感寄托。


引证典故

经典出处:“飞屋”概念最早可追溯至1964年罗伯特·麦克洛斯基创作的绘本《飞屋环游记》(原名:Up),讲述一位老人卡尔为完成已故探险家好友的遗愿,将房屋用数千个氦气球升空,穿越南美丛林最终抵达传说中的天堂瀑布。该故事后被改编为2009年皮克斯动画长片,在全球范围内引发广泛共鸣,使“飞屋”成为象征梦想与执念的文化符号。


词语用法

词性归属:“飞屋”为偏正式复合名词,由动词“飞”与名词“屋”构成。“飞”在此处作定语,修饰“屋”,表示该房屋具备飞行能力。现代汉语中多用于描述科幻、奇幻题材中的移动居所,也可用于比喻脱离现实束缚的精神空间。


词语例句

典型用例:1. 孩子们围坐在电视机前,看着那栋五彩斑斓的飞屋缓缓升上天空。
2. 科幻小说里常出现悬浮城市或飞屋,作为人类逃避地表灾难的避难所。
3. 他梦见自己住在一座古老的飞屋里,穿过云海抵达未知大陆。
4. 这座飞屋由反重力装置驱动,内部设有生态循环系统。
5. 导演用飞屋隐喻主角挣脱生活重负、追寻自由的心理历程。


近义反义

语义关联:近义词包括“浮空屋”“空中楼阁”“会飞的房子”。反义词可视为“固定居所”“地面住宅”,但在实际语言使用中,“反义”关系较弱,因“飞屋”本身属非现实构念,难以在现实语境中直接对立。


外语翻译

对应表达:英语:flying house;德语:fliegendes Haus;法语:maison volante;日语:飛ぶ家。直译均可成立,但文化负载较深,需结合上下文理解其象征意义。


文化学术

符号学分析:在当代大众文化中,“飞屋”常承载双重意涵:既是物理空间的位移工具,也是情感载体的投射对象。学术研究多将其纳入“乌托邦意象”范畴,探讨其在个体成长叙事中的功能。例如,心理学研究指出,此类意象可能反映人们对稳定性的渴望与对未知的向往并存的心态。


字源解析

构词理据:“飞”本义为鸟类鼓翼翱翔,引申为物体在空中运动;“屋”原指人居住的建筑物,后泛指房舍。二者组合形成矛盾修辞,打破常规认知逻辑。“飞屋”并非自然存在之物,而是通过语言建构的幻想实体,体现汉语复合词的高度灵活性。


现当代应用

传播影响:自《飞屋环游记》上映以来,“飞屋”一词频繁出现在广告文案、文学创作与产品设计中。例如,某品牌推出“云端民宿”项目时,直接使用“飞屋”作为宣传语;部分建筑师在设计概念作品时也借鉴此意象,提出模块化飞行住宅方案。此外,社交媒体上常见用户以“我的飞屋”命名个人主页,表达对理想生活的想象。


分字解释


※ "飞屋"的意思解释、飞屋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。