拼音:fēi jī
词性:名词
基本释义:① 指古人登山时使用的轻便木屐,后引申为登山或远行的代称;② 比喻飘逸洒脱的行迹或心境。
历史渊源:源自魏晋南北朝时期士人登山习俗,与谢灵运发明的“谢公屐”密切相关。
古代文献: ① 南朝宋·谢灵运《登石门最高顶诗》:“惜无同怀客,共登青云梯。飞屐蹑云根,振衣千仞岗。”此处“飞屐”指登山木屐。 ② 唐·李白《梦游天姥吟留别》:“脚著谢公屐,身登青云梯”,虽未直接使用“飞屐”,但生动描绘其使用场景。 ③ 清·黄景仁《黄山寻益然和尚塔》:“猿鸟识衣裾,苔痕印飞屐”,以飞屐足迹体现山行意趣。
释义:① 特制登山木屐,底部有活动齿钉便于攀爬 ② 借指登山行为或飘逸的步履
用法说明:多用于古典诗文,现代汉语中属典雅用语
语法功能:主要作宾语(著飞屐/印飞屐)、主语(飞屐凌空)
搭配规律:常与登山动词搭配(蹑、著、印),多出现于山水题材文学作品
语体色彩:书面语体,具古典诗意
1. 宋人林逋《山阁偶书》:“谢公飞屐踪犹在,范蠡扁舟去不还”(用典)
2. 明末张岱《陶庵梦忆》:“看山不用杖,独著飞屐上峰巅”(实指登山)
3. 当代诗作:“青崖白鹿寻常见,应有仙人踏飞屐”(比喻)
4. 古籍注疏:“飞屐者,谓其轻捷若飞也”(释义)
5. 旅游文案:“踏谢公飞屐,访天台云径”(文化引申)
近义词:谢公屐(特指)、登山屐(泛称)、云屐(雅称)
反义词:蹑丝履(平地鞋)、步辇(代步工具)、安居(静态反义)
英语:flying clogs (literal), mountain-climbing pattens
日语:飛屐(ひきゃく)
法语:sabots volants (term poétique)
名物考据:据《宋书·谢灵运传》载,其发明活齿木屐“上山则去前齿,下山去其后齿”,此为飞屐原型
文学意象:在山水诗中构成“屐痕-山径”意象组合,代表士人自然观照的物理载体
飞:象形字,甲骨文作鸟展翅形
屐:形声字从履省,支声,《说文解字》释“屩也”
中古音:飞-帮母微韵(甫微切),屐-群母陌韵(奇逆切)
近代音:飞-fei(阴平),屐-ji(入转平)
隐逸象征:与“东山之志”相联,体现魏晋名士寄情山水的精神传统
道教元素:在游仙诗中常与“羽人”“青鸟”意象并置,暗示飞升之意
飞屐凌云 → 云霞满纸 → 纸短情长 → 长啸空山 → 山阴夜雪
与“木屐”区别:飞屐特指登山用屐,强调功能性;木屐为日常穿着
与“芒鞋”区别:前者属士大夫阶层山具,后者多与僧侣行脚关联
旅游社群:用作登山社团雅称(如“天台飞屐会”)
游戏ID:常被武侠类游戏玩家用作角色名,凸显轻功特质
古诗文教学:可通过飞屐实物图讲解谢灵运《登池上楼》的创作背景
文化专题:设计“魏晋士人的山水之乐”课题时作为典型器物案例
谢公屐典源:《南史·谢灵运传》载其“登蹑常著木屐,上山则去前齿,下山则去后齿”,李白在《梦游天姥吟留别》中化用此典
屐齿折薪:《晋书·阮孚传》载“未知一生当著几量屐”,拓展了屐的文化意蕴
文创设计:浙江天姥山旅游区复刻“谢公飞屐”作为文创产品
品牌命名:某户外品牌以“飞屐”为系列登山鞋名称,强调传统与科技结合